拉蒙并非在卡耳尼許向探長自白，而是他們在南下的途中。安德森醫生聽聞他們準備離開的消息，替他的病人懇求格蘭特再通融一天時間：“你該不會是想讓你的病人腦部發炎吧？”

急著將口供筆錄下來的格蘭特，解釋說是拉蒙自己不愿再多逗留，他確定這么做對拉蒙造成的傷害會比等著他腦中事件爆發開來的痛楚來得低。

“病癥初期通常毫無異狀，”安德森醫生說，“他得在床上躺一天才能全部恢復。聽我的建議，今天先放他...