格蘭特徹夜輾轉難眠。消化一向良好的正義之士在前所未有的平靜之下，按理說應該睡得很好。他分內的工作總算告一段落，案子宣告偵破。他曾在荒山野地里嘗盡艱苦，心情如服下興奮劑般亢奮。德萊斯戴爾招待的晚餐，是所有餓鬼和老饕夢寐以求的佳肴。從窗外海上吹進來的風，輕柔綿長得令人身心舒暢。微亮著紅光的泥炭撫慰著人心，這是燃燒木頭和炭火搖曳的篝火所不及的。格蘭特還是無法入睡。他的心里總覺得哪里不對勁，和所有善于...