[1]本文選自C.S.路易斯為《喬治·麥克唐納語錄》（George Mac Donald.An Anthology）一書所作的代序，埃德曼版出版社曾節選該文作為喬治·麥克唐納所著《幻境》（Phantastes）一書的序言。——譯注（本書中譯注都為譯者所加，不再說明）

[2]出自《喬治·麥克唐納語錄集》，第104條“更完美的禱告”：有一種與神進行的交通，不尋求任何東西，卻已尋求了一切…… ...