[1]塔克西多，Tuxedo，地名，是紐約橘縣的一個小鎮(zhèn)。（譯注）

[2]萊茵貝克，Rhinebeck，地名，是紐約哈德遜河谷地區(qū)達(dá)奇思縣（Dutchess County）的一個小鎮(zhèn)。（譯注）

[3]拉布呂耶爾，La Bruyere（1645—1696），法國哲學(xué)家、倫理學(xué)家。（譯注）

[4]里奇菲爾德·斯普林斯，Richfield Springs，地名，紐約奧齊戈縣（Ots...