[1]戴瑞菲爾茲（Dairyfields），字面意思為“牛奶地”（Dairy fields），這里用作乳制品的品牌。

[2]廣告公司常用來(lái)記錄樣張、筆記等信息的剪貼冊(cè)子。

[3]此句出自阿瑟·薩利文和W·S·吉爾伯特1885年創(chuàng)作的喜劇《天皇》。

[4]此句出自《哈姆雷特》第一幕第二場(chǎng)，原指王后送葬時(shí)穿的鞋子還沒(méi)舊，就嫁給了老王的弟弟，哈姆雷特的叔父，此句與成語(yǔ)“尸骨未寒”意...