在急凍鳥公司繼續訓練了一個星期，張佑過著訓練，教蘇冥戰斗，以及和秀靈約會的悠閑生活。

在和蘇冥以及秀靈商量過以后，蘇冥決定留在卡那茲市，自我磨練，希望能在下一次的聯盟大賽前，獲得足夠的徽章。而秀靈，則是義無反顧地決定跟著張佑走。

由于張佑和火巖隊之間還有著一些交易，所以一心向往的神奧地區和卡洛斯地區就只能先放放了。

百無聊賴之中，張佑決定，去卡那茲市的道館試試水，看一下現在的...