編者的話

洛克的《政府論兩篇》（Two Treatises of Civil Government）是在1689年和1690年相繼寫成和出版的。其基本精神在于對1688年剛剛結束的英國所謂“光榮革命”進行辯護和理論總結。上篇著力于駁斥保皇派菲爾麥鼓吹君權神授和王位世襲的反動論點，下篇則正面闡述洛克本人關于議會制度的政治理論。一般公認下篇更富有理論價值。所以我們于六十年代先行出版了下篇的譯本，并附有長篇序言。現再將上篇翻譯出版，以竟全書，供學術界參考

1982年5月