博佐住的地方一晚上要九便士。那地方很大但也很擠，里面住著五百號人，是個出了名的流浪者、乞丐和小偷的聚集地，不同種族，甚至黑人和白人，都以平等的名義混居于此。那里有印度人，我用蹩腳的烏爾都語和其中一位說話時，他竟然用“你”[54]稱呼我——這要是在印度后果肯定不堪設想。我們落魄到的層次之低，已經不存在膚色歧視了，你可以在這里盡覽各色人生。有個人叫老“爺爺”，是個七十多歲的流浪漢，主要的營生方式就...