如果十年前，阿爾瓦羅·蓬沃沒有用他獨一無二的激情為我朗讀里爾克的《安魂曲——祭亡童》，這本書恐怕永遠都不會誕生。盡管篇幅短小，但這本書卻頗費腦筋，幾經修改。我要感謝各位慷慨的親友，對于我小心翼翼嘗試寫下的這本小書，他們提出寶貴的意見，多次耐心地修改并為我答疑解惑，這本書也是他們努力的結果。在此，我要感謝：

維羅妮卡·貝略、莫妮卡·卡瓦列羅、莫德斯托·卡爾德隆、佩德羅·卡薩多、梅賽德斯·塞布里安、拉法埃爾·齊爾貝斯、馬科斯·吉拉特、米格爾·戈尼、何塞·阿瑪德、洛爾德斯·埃爾南德斯、豪爾赫·埃拉爾德、萊蒂西亞·德·弗魯托斯、瑪爾塔·伊格萊西亞斯、愛德華多·洛斯塔沃、拉法埃爾·利亞諾、狄安娜·馬丁內斯（感謝她幫我起了書名）、費利佩·馬丁內斯、哈維爾·蒙特斯、托馬斯·穆尼奧斯、瑪爾塔·帕斯托、阿爾韋托·皮納、巴勃羅·托雷斯、巴倫蒂娜·博爾帕托。