在秋天

在秋天，我們走出了家鄉(xiāng)，

像紛紛的落葉到處去飄蕩，

盡管遠(yuǎn)處是荒涼的沙漠，

我們只要離開我們的家鄉(xiāng)。

在秋天，沒有一片枯葉留在樹上，

沒有一個(gè)孩子，

不是在異鄉(xiāng)的秋風(fēng)里飄蕩。

我們只要離開我們的家鄉(xiāng)，

像黃昏時(shí)的烏鴉向南飛翔；

為著要把秋夜留在后面，

飛到了這陌生而凄涼的遠(yuǎn)方。

在秋天，沒有一片枯葉留在樹上，

沒有一顆母親的心，

不是在懷念的夜里彷徨。

飛到了這陌生而凄涼的遠(yuǎn)方，

我們帶來自由，自由的歌唱，

雖然我們的心是痛苦的，

我們不能回到自己的家鄉(xiāng)。

在秋天，沒有一片枯葉留在樹上，

沒有一片嘆息，

不是飄向那可愛，可愛的家鄉(xiāng)。

我們不能回到自己的家鄉(xiāng)，

幸福在我們心那是塊創(chuàng)傷，

我們，我們是群無家的孩子，

等待由秋天走進(jìn)嚴(yán)冬和死亡。

在秋天，沒有一片枯葉落留在樹上，

但也沒有一片枯葉，

不是在孕育著明年的春光。

（初刊于《火線下》第15號(hào)，1937年12月28日。按：此詩屬佚作，從未收入穆旦的任何一部詩集。詩末未署寫作時(shí)間，從內(nèi)容看，當(dāng)是1937年秋天所寫，此時(shí)，穆旦已隨校從北平遷往湖南。此據(jù)發(fā)表時(shí)間編入。）