多少不老的萬年青樹

匯聚在一起

一片片一林林

像大傘包圍著我的花腰傣

寨子里道路口

處處枝繁葉茂

四季長青碧綠晶瑩

顯示出溫柔而堅韌

我的花腰傣村莊

沒有人叫做榕樹

也許榕樹這個名字

不夠形象和生動

從祖先到現在

從大人到小孩

干脆而親切成為萬年青樹

每一棵青樹形態蒼勁

遮風擋雨過濾日光

我們在青樹下

繁茂中安然長大

綠色閃耀著圣潔

面對蔥郁青樹

許多期待會萌動

得到金澤玉潤

我們的夢完好無損

感謝樹的恩惠和慈愛

我們不敢輕視

更不敢用刀修砍枝葉

青樹的不朽生命

只能用敬畏目光審視

永遠用我們生命護愛

姓范的花腰傣家族

從不砍萬年青樹做柴

傳說姓范的祖先

被洪水沖進江里

萬分危急中抓住青樹根

生命得以挽救

為了懷念和感恩

用口述方式一代代相傳

禁止家族砍伐萬年青樹