第24章 注釋
- 斬首之邀(納博科夫精選集Ⅱ)
- (美)弗拉基米爾·納博科夫
- 391字
- 2020-09-11 15:56:00
[1]用拉丁字母轉(zhuǎn)寫的俄文,《處決之邀》。
[2]英文,《處決之邀》。
[3]用拉丁字母轉(zhuǎn)寫的俄文,《砍頭之邀》。
[4]英文,《砍頭之邀》。
[5]兼指Priglashenie na otsechenie golov和Invitation to a Decapitation兩者都有重復(fù)后綴的問題。
[6]暗含“于是有了目前的英文書名Invitation to a...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
全書完