艾施的擔憂得到了證實：胡桂瑙又給少校添堵了。

不過，胡桂瑙暫時是被動添亂。

十月初，少校辦公桌上出現了一份名單。陸軍統帥部經常發布這種名單，尋找疑似逃兵的或其他與各指揮部失去聯絡的軍人。名單中也有一個威廉·胡桂瑙，他來自科爾瑪，是第14輕步兵團的輕步兵。

少校本來已經名單放到了一邊了，放下后卻又覺得有些心神不定，于是又把名單拿在手中。因為老眼昏花，所以他拿著它伸直了胳膊，對著...