[1]夏朗德，法國的一個省。

[2]德朗西，法國巴黎東北部的城市，第二次世界大戰(zhàn)期間，被德軍占領(lǐng)，設(shè)有一個納粹集中營。

[3]卡瓦龍，法國城鎮(zhèn)。

[4]迪朗斯河，法國阿爾卑斯山區(qū)主要河流。

[5]法語：女用人的房間。

[6]克羅馬努人，舊石器時期晚期的人種，因其化石在1868年首先發(fā)現(xiàn)于法國西南部克羅馬努山洞而得名。

[7]在德文中“從皮膚里沖出來”含有憤怒...