前言

隨著計算機網絡技術的飛速發展，人類已經進入了高效的信息化時代，商務、貿易等行業也隨之步入互聯網時代，電子商務很快成為商務領域的中心。網絡和電子商務的發展，擴大了國際化貿易，而從事國際貿易是要以語言為支撐的，目前國際貿易最通用的語言仍然是英語。為了能及時了解電商領域的最新技術，掌握國際、國內貿易的發展動向，更好地從事電子商務活動，相關從業人員必須具備較高的職業英語水平。

全書以行業英語為著眼點，擺脫了電子商務中文教材中寬泛、全面鋪陳式的知識點羅列形式，篩選掉部分學生無需用全英文形式學習的、較為艱深的專業知識，如網絡設置的高端技術等模塊，選取了實用性強的核心環節。本書按照電子商務業務流程順序編排，針對核心知識點選取精讀文段，輔以相關拓展閱讀文段，并編寫設計了一系列英語情景對話，讓學生能在相應情境下用英語討論，并解決各類問題。練習內容中，既有傳統知識型練習，又配有以學生活動為中心的思考題和實訓題，供學生思考、實踐。本書經過精心組織，合理選材，是一本內容豐富、實用的專業英語教材。

本書的主要編寫目的：首先是讓學生掌握電子商務專業英語的常見表述，了解電子商務的基本理論知識；其次是要使學生掌握專業英語的閱讀及翻譯技巧，提高其專業技能；最后，為學生介紹了電子商務領域的最新發展動態和最新技術，拓展學生的知識面。

學生學習“電子商務英語”課程的重點和難點是要掌握好常用的一些英文短語、句子，提升自己的基礎英語水平，理解電子商務中常見的一些專業英語詞匯。

目前高校開設電子商務英語課程的總學時為30～72學時，如果選用本書作為教學用書，建議學時為30學時或54學時（鑒于本課程的實踐性很強，如果開設60學時或72學時的院校，建議根據相應的學時設置相應的課內、課外實訓，可按照30學時的分配比例拓展）。各章學時建議詳見以下學時分配表。

學時分配表

續表

本書由廣州番禺職業技術學院的吳含、馮克江、陳秀梅、鄧志超4位老師共同擔任主編。具體編寫分工如下：吳含負責全書統稿、修訂工作，并編寫第1章、第2章、前言及附錄；陳秀梅負責編寫第3章、第5章；鄧志超負責編寫第4章、第6章；馮克江負責編寫第7章、第8章。參與本書編寫的還有陳浩，她參與了第7章部分內容的編寫。

由于編者水平和經驗有限，加之電子商務行業發展日新月異，書中難免出現疏漏和欠妥之處，懇請各位讀者不吝賜教。

編者
2016年7月