5.2 復(fù)合字體

在中英文混排時(shí)，可以都使用中文字體，但如果找到了更合適的英文字體與中文字體搭配，那么對(duì)英文單獨(dú)應(yīng)用英文字體會(huì)更美觀。此時(shí)，并不需要對(duì)其中的英文詞語逐個(gè)應(yīng)用英文字體，使用復(fù)合字體即可圓滿解決這個(gè)問題。復(fù)合字體由中英文字體組合而成，在應(yīng)用復(fù)合字體后，會(huì)自動(dòng)對(duì)中文使用中文字體，對(duì)英文使用英文字體。

5.2.1 確認(rèn)針對(duì)程序/文檔

新建、導(dǎo)入、修改、刪除復(fù)合字體的操作是針對(duì)程序的還是針對(duì)文檔的呢？

針對(duì)程序：針對(duì)一切使用本臺(tái)電腦里的InDesign軟件打開或新建的文檔。在不打開任何文檔的情況下，進(jìn)行復(fù)合字體方面的操作。

針對(duì)文檔：僅針對(duì)某一個(gè)InDesign文檔。需要打開該文檔，在該文檔中進(jìn)行復(fù)合字體方面的操作。

對(duì)某一個(gè)文檔而言，這兩種操作沒有區(qū)別，只不過針對(duì)程序的操作是“先天”就有的，而針對(duì)文檔的操作是“后天”設(shè)置的。

然而，先天的也好，后天的也罷；正在被使用也好，沒有被使用也罷，總之某一個(gè)文檔里的所有復(fù)合字體都會(huì)自動(dòng)嵌入該文檔。之后，使用任何電腦打開這個(gè)文檔，當(dāng)初在該文檔里出現(xiàn)的復(fù)合字體一個(gè)也不會(huì)少。所以，在其他人需要使用該文檔的復(fù)合字體時(shí)，我們無須將復(fù)合字體單獨(dú)導(dǎo)出，只需要把該文檔直接提交給他即可。

5.2.2 字體搭配

字體搭配是復(fù)合字體的重點(diǎn)。

中英文字體搭配的原則：①風(fēng)格一致，如中文黑體、等線體宜配英文無襯線體，中文宋體宜配英文襯線體；②字重一致，即粗細(xì)相近，這樣才有渾然一體之感。附錄列舉了一些復(fù)合字體，僅供參考。

其實(shí)字體搭配并沒有標(biāo)準(zhǔn)，仁者見仁，不過一定要認(rèn)真比對(duì)，如果感覺自己搭配的英文字體不如中文字體自帶的英文字體好看，也可以不設(shè)置復(fù)合字體。

5.2.3 新建復(fù)合字體

新建復(fù)合字體是針對(duì)程序的還是針對(duì)文檔的呢？筆者在此建議：自己常用的且方案成熟（修改的可能性很?。┑膹?fù)合字體，選擇針對(duì)程序創(chuàng)建；除此之外，都選擇針對(duì)文檔創(chuàng)建。

案例5-1：方正新書宋、Times New Roman組成復(fù)合字體

使用復(fù)合字體的效果，見圖5-2。

?【文字】→【復(fù)合字體】，打開如圖5-3所示的對(duì)話框。

此處，字符默認(rèn)被分成了5個(gè)集，在通常情況下是夠用的。如果有特別需求，可以添加自定義的集，即從這5個(gè)集中劃出一個(gè)或一部分字符自成一類，隨后對(duì)這些“另類”字符單獨(dú)設(shè)置。例如，含有間隔號(hào)的文字，應(yīng)用本例設(shè)置的復(fù)合字體后，結(jié)果見圖5-4。

復(fù)合字體的主要用途是中英文混排，但并不局限于此。例如，它還可以實(shí)現(xiàn)：一種中文字體作為主體，另一種中文字體用作標(biāo)點(diǎn)；一部分文字正常排列，一部分文字沿基線移動(dòng)少許。

案例5-2：豎排文本的標(biāo)點(diǎn)排布

豎排文本的標(biāo)點(diǎn)排布見圖5-7。

豎排文本的標(biāo)點(diǎn)的特殊要求。

■ 一律居中。

■ 還可以使用GREP樣式解決，以后講述。

?對(duì)所用的字體，自身與自身構(gòu)建復(fù)合字體，見圖5-8。

■ 創(chuàng)建復(fù)合字體的方法同上例。

■ 目前為止，這個(gè)復(fù)合字體中的所有子集都使用一種字體，所有設(shè)置都是默認(rèn)的，等同于未設(shè)置。

?對(duì)要設(shè)置居中的標(biāo)點(diǎn)，構(gòu)建集，見圖5-9。

■ 這些標(biāo)點(diǎn)包括“，”“、”“?！薄埃弧薄埃骸薄?？”“！”（共7個(gè)）。

■ 自定義集的方法同上例。

?對(duì)構(gòu)建的標(biāo)點(diǎn)集，設(shè)置字體、移動(dòng)基線，見圖5-10。

■ 字體使用同一個(gè)字體。

■ 將【基線】設(shè)置為-25%。

一旦更改，這些樣本內(nèi)容就會(huì)一直保持，直至下次更改。

可以隨時(shí)單擊【恢復(fù)】，回到默認(rèn)的內(nèi)容。

綜上所述，設(shè)置復(fù)合字體分為兩個(gè)階段。第一階段，在字體、基線、寬高縮放方面有幾種需求，就把字符分為幾個(gè)集。第二階段，對(duì)每個(gè)集進(jìn)行設(shè)置。

最后注意，如果多個(gè)文檔里有重名但設(shè)置不同的復(fù)合字體，不要同時(shí)打開它們，否則后打開的文檔中的該復(fù)合字體會(huì)自動(dòng)更名為“原來的名字-1”“原來的名字-2”等。如果一定要同時(shí)打開多個(gè)文檔，則必須事先把將上述復(fù)合字體改為不同的名稱或相同的設(shè)置。

5.2.4 查看文檔的字體信息

【文字】→【查找字體】，打開如圖5-12所示的對(duì)話框。

在缺少字體時(shí)，默認(rèn)還會(huì)在多個(gè)地方提示，見圖5-13。

在缺少字體時(shí)，首先需要安裝這些字體；若沒有這些字體，則需替換這些字體，操作見第436頁“替換字體”。