官术网_书友最值得收藏!

第4章 本冊(cè)說(shuō)明

本冊(cè)文獻(xiàn)編纂收錄的資料主要是《大公報(bào)》(天津版)對(duì)李頓調(diào)查團(tuán)的報(bào)道和評(píng)論,起止時(shí)間為1931年10月到1932年7月。

九一八事變發(fā)生后,南京國(guó)民政府將中日爭(zhēng)端訴諸國(guó)聯(lián)。經(jīng)過(guò)數(shù)月的爭(zhēng)論,國(guó)聯(lián)決議派遣調(diào)查團(tuán)前往遠(yuǎn)東,調(diào)查“滿洲問(wèn)題”和中國(guó)的一般形勢(shì)。國(guó)聯(lián)調(diào)查團(tuán)由英、美、法、德、意五國(guó)代表組成,團(tuán)長(zhǎng)是英國(guó)人李頓爵士,故又稱李頓調(diào)查團(tuán)。作為民國(guó)時(shí)期具有影響力的重要報(bào)刊之一,《大公報(bào)》密切關(guān)注九一八事變后中日沖突的情勢(shì),對(duì)李頓調(diào)查團(tuán)進(jìn)行了大量的追蹤報(bào)道和評(píng)論,披露了許多關(guān)于調(diào)查團(tuán)的重要信息。本冊(cè)文獻(xiàn)收錄資料的主要內(nèi)容包括:一、九一八事變發(fā)生后,國(guó)聯(lián)討論并議決派遣調(diào)查團(tuán)到遠(yuǎn)東實(shí)地調(diào)查的過(guò)程;二、李頓調(diào)查團(tuán)從日本到中國(guó)后,在上海、杭州、南京、武漢、天津、北平等地的考察情形,特別是與南京國(guó)民政府中央和地方軍政要員,以及各地民眾團(tuán)體和各界代表的往來(lái)與晤談情況;三、調(diào)查團(tuán)抵達(dá)東北后,在日本和偽滿干擾下,赴沈陽(yáng)、長(zhǎng)春、吉林、哈爾濱、大連等地,對(duì)九一八事變和中日爭(zhēng)端進(jìn)行實(shí)地調(diào)查的情形;四、調(diào)查團(tuán)第二次赴日交換調(diào)查意見(jiàn),以及返華后編制報(bào)告書(shū)的經(jīng)過(guò);五、《大公報(bào)》相關(guān)的社評(píng)和時(shí)事評(píng)議類文章,等等。

《大公報(bào)》對(duì)李頓調(diào)查團(tuán)的報(bào)道內(nèi)容非常詳盡。為免蕪雜以及和其他九一八事變主題的文獻(xiàn)集重復(fù),本冊(cè)文獻(xiàn)的部分內(nèi)容以節(jié)選的方式收錄,節(jié)選之處加以長(zhǎng)省略號(hào)(……)。文獻(xiàn)標(biāo)題原則上采用《大公報(bào)》原文標(biāo)題(個(gè)別節(jié)選文章采用該篇章節(jié)標(biāo)題為題名),其中,評(píng)論類文章題名中加以原版塊欄目名(“社評(píng)”、“短評(píng)”、“讀者論壇”等),以與報(bào)道類文章相區(qū)別,便于讀者查考。原文大多只有簡(jiǎn)單句讀,標(biāo)點(diǎn)、斷句亦有不準(zhǔn)確之處,收錄時(shí)參考現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范和習(xí)慣對(duì)其加以重新標(biāo)點(diǎn)。文中不少異形詞(如答覆/答復(fù)、澈底/徹底、取銷(xiāo)/取消、部份/部分等)和通假字等使用不合于今日規(guī)范、前后字詞寫(xiě)法不統(tǒng)一者,為尊重史料原貌,按照原文錄入;有礙于讀者理解和引用之處,加以按語(yǔ)說(shuō)明。另外,原文中的譯名與今譯多有不同,甚至同篇中原譯也有前后不一者,也照此方式處理。書(shū)末索引歸并了若干不一致的譯名,可供讀者查考檢索。

主站蜘蛛池模板: 德庆县| 黄陵县| 昆山市| 大名县| 巴中市| 台北市| 桐柏县| 金堂县| 桂阳县| 陆河县| 宁阳县| 邛崃市| 盐山县| 澄迈县| 临漳县| 大冶市| 定襄县| 剑阁县| 张掖市| 霸州市| 南京市| 黄石市| 峨眉山市| 仪征市| 甘泉县| 凌源市| 漳浦县| 阿瓦提县| 葫芦岛市| 林甸县| 寿宁县| 安丘市| 东平县| 霞浦县| 右玉县| 海晏县| 民勤县| 福贡县| 遂溪县| 双柏县| 鱼台县|