什么時候你成了歐洲之都？

記得早些時候你還是一片沼澤。

羅馬人攻下了這里，

開始建筑城池。

在西班牙王國強盛的時候，

你只是她的一個省。

如果不是那位撒尿少年，

你可能早已毀于戰火。

后來你成了奧地利王國的屬地，

后來你又成了法蘭西王國的屬地。

那年拿破侖在此大敗而歸，

你又成了荷蘭王國的屬地。

歷經磨難你終于贏來了獨立，

兩次世界大戰又經歷炮火洗禮。

百折不撓，生機勃發，

如今，你成了真正的歐洲之都。

北約總部就在這里，

這是冷戰時代的產物。

曾經是何等的戒備森嚴，

現在不免還有些陰冷肅殺。

歐盟總部也在這里，

這是歐洲列強妥協的結果。

雖然現在步調還很不一致，

將來要帶給歐洲統一的希望。

漫步在布魯塞爾街頭，

大廣場和天鵝旅館還在。

夜幕降臨，燈火輝煌，

這里是真正的國際化大都市。

布魯塞爾，

你經歷了無數的戰爭和磨難。

而今，你卻要

開創歐洲和人類和平的未來！