砂隱的千代再一次對上了木葉的綱手，而直到現在千代才深有體會，或許一年以前的那一次對決，便是她擊敗并殺死綱手最好的一次機會。

而當時若不是門左衛門發瘋似地去尋找那個木葉的下忍報仇，想必現在砂隱也不會因為要面對綱手這樣一個強敵而感到苦惱了吧。

只是現在千代連想要抱怨傾訴苦惱的對象都沒有了，因為門左衛門這個從前被她稱作“老不死”的傀儡師也終于是死了，盡管死不見尸，但砂隱最終還是確定了他的死亡...