予嘗修表有祭于蒙田先生之靈曰

作為懷疑主義世家趨奉款款敘舊

四百年前一大敗筆在乎先生請了神甫來

做成那件常人不免先生可免的事

予生也晚未得婉辭進(jìn)諫且亦非只勸阻

希望和可能是敗筆遽然轉(zhuǎn)為警句嗚呼先生

昨夜雨后涼靜啟閱法蘭西饋贈(zèng)之全集

悲喜參半似聞波爾多鐘聲頻傳

“我的思想是不屈的雖然我的膝蓋如此”

意氣拳拳恍若陳釀出窖瓶碎石階

嗟夫哥列高里十三何足懼何足道哉

薄伽丘把教會(huì)的罪孽歸于上帝

回誦遺篇我心寒哀俄頃稍轉(zhuǎn)煦悅

多謝先生坦蕩留言四百年后乃有所思

嗣繼者重陷困惑則前驅(qū)者又何苦來

歌德垂暮作此太息亦唯愛克爾曼一人在座

仰先生思想之不可屈惜膝蓋之不盡然

安息吧波爾多鐘聲為您悠揚(yáng)我聽到了

即使自然也并非是一位好心的領(lǐng)路人

懷疑世家之苗裔每與自然交媾中斷

人哪誠是一個(gè)變化無常溶漾不定的東西

剴切的裁判你倉猝乏術(shù)四顧因起彷徨

我裁判了您恰如我將被裁判嗚呼哀哉

樂事正賴于斯而非賴于彼伏維尚饗

1985