三輯
錦繡前程
土地漸漸向下傾斜,沒入海水
山背上,愛丁堡籠在自己的霧氣中
港口船只航行,或匯聚停泊在那里
向牧羊人問明去克蘭蒙德的方向
一路向西,經柯靈頓再達格拉斯哥
山楂滿樹的花,野坪斑斑點點的綿羊
空中白嘴鴉,黑的炊煙升上黃的天幕
這煙看起來比蠟燭的煙濃不了多少
廚房,烹飪,最能慰藉羈旅者的心
我覺得已近目的地,循著仄徑探索
痕跡太模糊,不像有人慣常所走的
難道通向邸宅的路只是這樣一條嗎
很多石柱,柱邊便是沒有屋頂的小屋
顯然原來是有意要在此處建造大門的
沒做成,以草捆的樹枝代替鐵柵欄
循著這條踏出來的仄徑向房屋走去
樓上的窗洞,飛出一群蝙蝠,又一群
夜已開始,樓下三扇高高的窄窗有微光
這就是我要投身的魂牽夢縈的府第么
靠了殘剩的暮色我才認出所謂的大門
那不過是布滿污跡和釘子的木板
心灰意冷,還是舉手敲了幾下,低頭
似乎整幢屋子突然變得死一樣寂靜
我的耳朵能聽出里面壁鐘的滴答
確實有人在屏息估量著來者是誰
我喉嚨干燥,也不愿發聲,聽天由命
我來尋找的是高貴的朋友,錦繡的前程