第一年的Intern training順利結(jié)束，小溪終于小小的松了一口氣，想起自己已經(jīng)四年沒有回到國(guó)內(nèi)，沒有見過父母，所幸父母身體都還不錯(cuò)，把自己的退休生活安排的也有聲有色，小溪為父母買了來美國(guó)的機(jī)票，邀請(qǐng)他們過來小住。就在一切都準(zhǔn)備妥當(dāng)后，譚小溪突然發(fā)生了一點(diǎn)小事故。起因是她早晨匆忙上班沒看清公寓門口的臺(tái)階摔了一跤，她當(dāng)時(shí)也沒有在意，著急趕去醫(yī)院，忙到了下午的時(shí)候終于覺得左腳有點(diǎn)腫脹疼痛，去急診拍了片子，發(fā)現(xiàn)她骨裂了。她有點(diǎn)不能接受，自己好歹也就三十出頭還不到骨質(zhì)疏松的年齡吧，怎么就骨裂了？骨科大夫的話一語道破天機(jī)，住院醫(yī)幾乎24小時(shí)在醫(yī)院，沒有時(shí)間曬太陽，缺鈣的現(xiàn)象是很普遍的。小溪只能任命，被批了一周的病假，在家休息。

骨裂的第二天就是譚爸爸和媽媽到達(dá)匹茲堡的時(shí)間，小溪不希望打擾別人的工作生活，好在她傷的是左腳，金雞獨(dú)立一般的她倒是也把車開到了機(jī)場(chǎng)。小溪一眼就看到了下機(jī)人群中的父母，幾年未見，他們都老了一些，但是精神矍鑠，依然是開朗樂觀的陽光形象。父母也一眼看到金雞獨(dú)立于人群中的譚小溪，女兒比以前清瘦了很多，除了受傷的腳有些狼狽，精神還是很好。小溪給了父母一個(gè)大大的擁抱，一起領(lǐng)了行李開車回家。

譚媽媽一上車就開始嘮叨“小溪，你太不注意照顧自己了，居然還骨折了。”還是譚爸爸理解小溪，阻止了她的嘮叨“行了，別說了，不是骨折，是骨裂，讓你說的更嚇人了！”小溪心里感謝老爸的“救駕”。這時(shí)車子也進(jìn)入了隧道，出了隧道就看見了金色夕陽中大三河交界，小溪一邊給父母介紹，一邊看著他們驚詫于美景中的樣子，就如同四年前初到匹茲堡的自己。因?yàn)镸ercy距離三河交界很近，所以小溪租住的公寓也離得不遠(yuǎn)，很快他們就到家了。

簡(jiǎn)單的一室一廳被小溪昨晚簡(jiǎn)單收拾了一下，看起來還算干凈整潔，愛干凈的譚媽媽巡視一周還算滿意。小溪坐在沙發(fā)上看著父母開始拆整整四個(gè)大旅行箱的行李。行李箱里嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的裝滿了東西，小到家鄉(xiāng)的木耳、蘑菇等特產(chǎn)，大到一床新的被褥和枕頭，真是只有想不到的，沒有做不到的。因?yàn)樘焐淹恚由献约耗_傷和父母旅途勞累，小溪叫了外賣披薩，譚爸爸倒是吃的津津有味，譚媽媽不停數(shù)落每天就吃這些沒營(yíng)養(yǎng)的。

小溪接到了父母，放下心來，確實(shí)也是累了，睡的很沉，直到被一股誘人的飯香從周公那里叫回來。她起床，看到父母正在灶臺(tái)前忙活，桌上煮好的白粥和雞蛋，以及拌好的木耳，譚媽媽還在烙餅。看到她醒了，譚媽媽抱怨“你這什么都沒有，今天去買點(diǎn)菜，好好做點(diǎn)吃的給你補(bǔ)一補(bǔ)。”譚爸爸又充當(dāng)了“滅火器”的責(zé)任“好了，別說了，讓她先吃飯。”自從做了住院醫(yī)，小溪很久沒有去中國(guó)超市或中國(guó)飯館，這頓早餐讓她覺得分外香甜。

吃過了早飯，一家人收拾完畢，決定開車去中國(guó)超市采購。譚爸爸在國(guó)內(nèi)也是有駕照的，為了照顧小溪，他接受了開車的重大使命，小溪在一邊指導(dǎo)，雖然顫顫巍巍，但是也順利開到了中國(guó)超市。匹茲堡由于華人并不多，所以只有幾家小的中超，但是基本的生活用品也能買到。在譚媽媽一路嘖嘖稱貴聲中，采購了許多調(diào)料之類。然后小溪又帶他們?nèi)ostco，在Costco巨無霸式的貨架面前，讓退休喜歡采購的老夫婦很是開心，還美滋滋的吃了招牌熱狗。

糧草備齊，譚爸爸和譚媽媽接下來節(jié)開始大展身手，各種中國(guó)美食不重樣，小溪幾天瞬間就胖了五斤。小溪的腳傷漸漸恢復(fù)，傍晚沒事的時(shí)候，她就陪著爸媽到匹大周圍散步。看到古樸的The Learning of Cathedral，廣場(chǎng)上的噴泉以及植物園里幾年才盛開一次的大魔芋花，譚爸爸瘋狂用相機(jī)記錄這一切，象個(gè)小孩子一般興奮。小溪的公寓位于山上，透過窗子可以看到遠(yuǎn)處的華盛頓山和三河交界處的噴泉廣場(chǎng)。一到晚上，華盛頓山上和噴泉廣場(chǎng)就亮起璀璨的燈光，小溪平日里忙的都沒有時(shí)間去欣賞這美景，只有父母來才能坐下來看看窗外。譚爸爸在客廳擺弄他的相機(jī)，小溪媽媽在臥室有些試探的與她閑聊“現(xiàn)在你也終于做了醫(yī)生，有時(shí)間也考慮一下人身大事。”小溪明白媽媽的擔(dān)心，開玩笑的說“放心吧，有合適的一定不會(huì)放過他！”譚媽媽笑了，始終都沒敢說出那個(gè)讓人敏感的名字，她知道這是女兒心中的一道永遠(yuǎn)的傷痕。

一周時(shí)間過的很快，小溪也要開始上班了，她為父母報(bào)了一個(gè)旅行團(tuán)，把美國(guó)的東西海岸，中部大農(nóng)村都逛了一遍。等父母回到匹茲堡，兩個(gè)人都曬黑了，但是非常興奮，給她講述各種路上的奇聞趣事。小溪看著漸漸老去小孩子一般的父母，突然覺得很是溫暖，只有親情才是這世界上最美好最無價(jià)的東西。她有幫父母買了很多衣服、鞋子、化妝品和保健品，除了給他們自用，還準(zhǔn)備了各位親朋好友的禮物，來時(shí)已經(jīng)騰空的大箱子又被塞滿了。

送別那天，譚媽媽眼圈紅了，有些要落淚。小溪干凈擁抱她并向她承諾“我住院醫(yī)培訓(xùn)一結(jié)束就回國(guó)看你！”她才破涕為笑，絮絮叨叨又囑咐了很多，才依依不舍上了飛機(jī)。望著天空中漸漸遠(yuǎn)去逐漸消失不見的飛機(jī)，小溪想到了那首小時(shí)候反復(fù)背誦的詩歌“慈母手中線，游子身上衣，臨行密密縫，意恐遲遲歸。”不管走到了天涯海角，故鄉(xiāng)與親人永遠(yuǎn)是牽著游子心靈的風(fēng)箏線，永遠(yuǎn)無法掙脫也不想掙脫。