當門鑰匙終于到達目的地的時候，哈利感到雙腳撞到了地面，他的傷腿一軟，摔倒在地，手終于放開了三強杯。

這兒已經完全出了霍格沃茨的地界，也許有好幾百英里，因為連城堡周圍的環山都不見了。他正站在一片黑暗的雜草叢生的墓地上，周圍陰森森的，一片寂靜，可以看到右邊一棵高大的紅豆杉后面一所小教堂的黑色輪廓。左邊是一座山岡，山坡上有一所精致的老房子。

哈利緊張的四處張望著，他不明白為什么獎杯會變成...