減字木蘭花（相逢不語）

相逢不語

一朵芙蓉著秋雨

小暈紅潮

斜溜鬟心只鳳翹

待將低喚

直為凝情恐人見

欲訴幽懷

轉過回闌叩玉釵

【注釋與鑒賞】

斜溜：頭上斜插的首飾光亮圓潤。

直為：只是由于、僅為。

這首小令，寫得似明似暗、欲說還休，總有些隱衷心曲難與人言。反復讀來，既像是納蘭自己的心間私語，又像用表妹的口吻來描述她對自己的相思。字里行間似有事，而才要落實便轉眼無跡。那段刻骨銘心的苦楚定是真實地發生過的，至今幾百年過去了，卻沒有一絲一毫的消褪。