《赫爾曼·麥爾維爾的現代闡釋》是2001年批準立項的教育部人文社會科學基金一般項目（01JA750.47—99014）的最終成果，也是南京大學“985”工程三期和江蘇省優勢學科建設項目科研成果。該課題的研究對象是赫爾曼·麥爾維爾，19世紀美國最具思想內涵、文化品位和藝術格調的經典作家之一。

麥爾維爾深受學術界關注，其文學地位在20世紀美國經典重構過程中呈現不斷攀升的現象。自20世紀四五十...