我醒來時，房里陽光燦爛。我以為自己又回到了前線，我在床上伸了伸身子。不料兩條腿又疼起來，低頭一看，發現腿上依舊扎著臟兮兮的繃帶，我這才明白身在何處。我伸手去抓電線并按下了電鈴。只聽走廊里鈴聲響起，有人穿著膠底鞋，沿著走廊走過來。來的是蓋奇小姐，燦爛的陽光下，她看上去有點蒼老，也不那么漂亮了。

“早上好，”她說，“夜里睡得好嗎？”

“很好。多謝。”我說，“能找個理發師來嗎？”

...