《春夜》最早的靈感，來自芬蘭大導演阿基·考里斯馬基（Aki Kaurismki）的電影《升空號》。前幾年，我開始系統地看考里斯馬基的電影，1988年的《升空號》是一部工人題材文藝片，主角是個芬蘭北方拉普蘭地區（位于北極圈內，傳說中圣誕老人家鄉）的礦工，失業后意外得到一輛白色凱迪拉克敞篷車，這車因為老舊，車篷無法升起。這個失業的男人，只能獨自駕車，扎著頭巾御寒，四面透風敞開，疾馳在大雪紛飛的北歐...