我更愿意待在家里，身邊圍著這些生氣勃勃的小家伙，而不愿陪著本去參加他那些數不清的宴會和委員會會議，也就不足為奇了。現在戰爭已經結束，那些宴會和會議都非常無聊，沒有什么要緊的事，本很少需要我的忠告。在那樣的場合，我全程都在睡覺，而且懷疑本也經常如此。

不過，我猶豫著不想說出我的厭倦，生怕傷害本的感情。他的八十一歲生日快要到了，使這個難題迎刃而解。

一段時間以來我注意到，他為這頂舊皮帽...