53.提及最棒的要點

1　Most importantly，

Most importantly, this kind of medicine has no allergy report in its five years'application.

最為重要的是，這種藥物在五年的應用中沒有過過敏報告。

Most importantly, in Rome and Greece, the focus of language study is the effective use of language, with special emphasis upon rhetorical structures and stylistic excellence.

最重要的一點是，在希臘和羅馬，語言研究的重點是在語言的有效使用上，尤其重視修辭結構和語體優美。

Most importantly, we are in heavy debt whose paying off seems hopeless now.

最重要的是，我們現在身負重債，而現在幾乎是沒有希望還清債務的。

2　The key point is that……

The key point is that the employees are so loyal and hard-working in spite of the low salary they are paid.

重點是，盡管工資很低，雇員卻是那么的忠誠、努力。

The key point is that a translator also needs to be bicultural in order to read between the lines.

重點是，譯者還應了解兩種文化以讀懂字里行間的意思。

The key point is that American business letters are usually relatively short and right to the point, but a literal translation of such letters into Spanish always gives Latin Americans the impression that North Americans are unfriendly.

重點是，美國人的商務信函往往很短并且直奔主題，而直譯為西班牙語就給拉丁美洲人留下了一種北美人很不友好的印象。