18.陳述事實或問題
Nowadays, there is a popular statement that, in this year, China's CPI will not increase by about 4%compared with the last year, which means the price will increase a little this year.
目前,據說中國的CPI比去年上漲大約4%,這意味著今年物價將會小幅上漲。
Nowadays, there is a popular statement that a thick haze of acrid smoke hanging in the air is causing public panic, which means immediate measures should be taken to fight against pollution.
目前霧霾天氣正在引起人們的恐慌,這意味著要立刻采取措施治理污染。
Nowadays, there is a popular statement that intelligence should be explored at an early age, which means that children will be taught even in their infancy.
目前流傳著一種說法,早期開發孩子的智力,這意味著孩子們將從襁褓開始學習。
It is reported recently that the rate of juvenile crimes is increasing, revealing a deficiency of the present education.
據報道,青少年犯罪率不斷上升,這顯示了現代教育的一個缺陷。
It is reported recently that the GDP of this month reached a new peak, revealing that our domestic economy is developing very fast.
據報道,這個月的GDP達到了新的高度,這顯示了我國經濟正在迅速發展。
It is reported recently that the refugees from the earthquake are properly settled down, revealing the strong ability of our government to deal with the emergency and disasters.
據報道,地震的難民得到了妥善安置,這顯示了政府很強的處理緊急事件和災難的能力。