10.提及問題的要點

1　……lie at the heart of……

Integrity and honesty must lie at the heart of our business.

公正及誠信必須是我們開展業務的中心思想。

Students are at the heart of life at the college.

學生是學校生活的中心。

Confucianism stands at the heart of Chinese civilization.

儒家思想可以說是中國文明的核心。

2　It’s no exaggeration to say that……

It's no exaggeration to say that no actor has surpassed him in the part ofOthello.

沒有人能超越他演的《奧賽羅》，這么說一點也不夸張。

It's no exaggeration to say that the web has revolutionized the way we consume information.

可以毫不夸張地說，互聯網已經徹底改變了我們獲得信息的方式。

It's no exaggeration to say that the China-US relations and how we manage it will help shape the 21st century.

可以毫不夸張地說，中美兩國之間的關系，以及我們如何把握這種關系，將對21世紀具有重大影響。