第1版前言

“家”是一個(gè)抽象的概念，對(duì)家庭方面的解釋有兩方面的含義：一是組成家的人以及相互之間的關(guān)系，它帶有極大的感情色彩；二是指人們賴以生存的空間，集物質(zhì)與精神于一體的居住環(huán)境。通過“家”的物質(zhì)條件，反映“家”的興衰榮辱，對(duì)普通大眾來說，能擁有一個(gè)安閑自樂、其樂融融的家是一個(gè)人畢生的追求；能擁有一個(gè)令人賞心悅目、超凡脫俗的雅舍，更是人們夢(mèng)寐以求的。我國在改革開放的今天，國民物質(zhì)生活水平的日益提高和精神生活的極大豐富，首先反映在“家”的方面，即居家環(huán)境方面。

“紡”是反映家居環(huán)境最重要的一個(gè)方面?！版迸c中國的其他漢字如“織”“綜”“縛”“縑”“結(jié)”“綾”“綢”“緞”“緙”“絳”“絹”“綃”“線”“纖”“綿”等有著許多淵源和連帶關(guān)系，而“方”是“方正”、“圓方”，把“纟”與“方”放在一起組成“紡”字，構(gòu)成了自有人類以來，人、自然、技能相互配合的和諧與圓正。歷史已經(jīng)進(jìn)入21世紀(jì)，“家”與“紡”已經(jīng)成為中國傳統(tǒng)文化和生活方式與西方文化相互碰撞的主旋律。家用紡織品行業(yè)已經(jīng)作為整個(gè)紡織行業(yè)的主體蓬勃發(fā)展起來，其生產(chǎn)份額和銷量比重急劇增加。家用紡織品設(shè)計(jì)就是對(duì)未來百姓生活、居住空間的設(shè)計(jì)，對(duì)家用紡織品的市場開發(fā)就是對(duì)人類未來美好生活空間的塑造。用家用紡織品來改善人們的居室環(huán)境，提高家用紡織品的檔次，傳承民族文化，使中國的家用紡織品的設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷售及消費(fèi)成為世界家用紡織品的大國和強(qiáng)國，是我們不斷追求的目標(biāo)。

本書正是基于上述這些思想和觀念而形成的。是在已出版的家用紡織品相關(guān)書籍的基礎(chǔ)上，主要從產(chǎn)品結(jié)構(gòu)和市場開發(fā)的角度展開，將家用紡織品的設(shè)計(jì)及開發(fā)內(nèi)容進(jìn)行歸納、整理和提煉，它是對(duì)家用紡織品設(shè)計(jì)、形成、銷售等內(nèi)容的補(bǔ)充和完善，旨在進(jìn)一步提高家用紡織品的設(shè)計(jì)水平、質(zhì)量和檔次，擴(kuò)大家用紡織品的使用量，使中國的家用紡織品在國際上獲得更大的影響，以提高中華民族傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在世界上的地位，美化人們的生活，提高人們的生活質(zhì)量，為紡織業(yè)的進(jìn)步作出貢獻(xiàn)。

本書第一章及第三章第一節(jié)由南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院姜淑媛編寫，第二章由南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院徐艷華、袁新林編寫，第三章第二節(jié)由南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院丁鐘復(fù)編寫，第三章第三節(jié)及第九章由蘇州大學(xué)眭建華編寫，第四章由遼東學(xué)院于學(xué)成及南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院姜淑媛編寫，第五章由南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院張曉冬編寫，第六章由南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院錢雪梅編寫，第七章由南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院陳志華編寫，第八章由南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院侯翠芳編寫，第十章由南通斯得福紡織裝飾有限公司、南通世家室內(nèi)用品有限公司張華編寫。

本書在編寫過程中得到了南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的大力支持，南通家紡商會(huì)、南通斯得福紡織裝飾有限公司、南通寶瑞德布藝家紡有限公司及上海羅萊集團(tuán)有限公司等單位給予了大力支持和協(xié)助，并提供了大量的寶貴資料和圖片，書中也采用了南通首屆家用紡織品設(shè)計(jì)大賽的部分作品，在此一并表示衷心的感謝。

全書由姜淑媛統(tǒng)稿，徐山青教授主審第一章～第五章，顧平教授主審第六章～第十章。由于作者水平有限，編寫過程中定會(huì)存在缺點(diǎn)和不足之處，懇請(qǐng)讀者提出寶貴意見，以便再版時(shí)改正。

編者

2006年12月