夏爾夜晚回來時，除了拉杰斯特的城內動向，也帶回了布蘭頓的口信。

布蘭頓舍不得城中的羅伊商行，那是他用了整整二十年創下的基業，同時他認為，兩千名城衛軍在城中日夜不停地巡邏監管，叛亂分子甚至沒有機會集結起來，應該不會有太大的問題……

聽完夏爾的轉述，伯恩又急又無奈，一座火山將要噴發時，無論你將它如何封閉，都無濟于事！

可布蘭頓現在執迷不悟，伯恩也無計可施，他趕緊找查理去想辦法。

...