1895年11月的第三個星期，倫敦濃霧迷茫。從周一到周四的這幾天中，我真懷疑是否能從貝克街我們的窗口望到哪怕是對面房屋的輪廓。第一天，福爾摩斯是在為他那本厚厚的參考書編索引中度過的。第二天和第三天，他的耐心則消磨在了新近剛剛喜歡上的一個課題上——中世紀音樂。但是到了第四天，我們吃過早飯，剛把椅子推回到桌下邊的時候，抬頭看到一陣濕漉漉的霧氣從窗外迎面飄來，在玻璃上凝成了一片油膩膩的水珠。我的同伴似乎...