“你不必急于打聽，”他說，“讓我坦率地告訴你，我沒有什么合適的、報酬高的工作向你推薦。如果你愿意，在我解釋之前請你回想一下我說得一清二楚的那個聲明：我幫助你，也只能像瞎子幫跛子那樣。我很窮，因為待我還清了父親的債務以后，我發現，父親留給我的全部遺產，將只有這幢快要倒塌的田莊和屋后的那排七歪八斜的樅樹，還有前面那片長著紫杉和冬青的荒地。我出身卑微，盡管里弗斯是個古老的姓氏?？墒莾H存的這三個后裔中，有...