愛爾蘭的局面并沒有像可能演變到的那么糟糕。布萊克沃特河英軍潰敗之后，整個島上都發生了零星的叛亂；邊沿地區到處都有公開的反叛活動；但蒂龍并沒有充分利用他的機會，沒有向都柏林進攻，而是將不受敵方干擾的幾個月時間在懶散和躊躇中虛度過去了。他的才能長于拖拖拉拉地折沖樽俎——狡詐地討價還價，不停地耍弄花招，以及審慎地提出和毀棄諾言——而不長于開仗作戰。他出生在愛爾蘭，受教育于英國，既粗野又斯文，一半屬天...