[1]據威廉·博伊德文“觸動最痛的傷疤”（William Boyd：Touching his worst Scars，《泰晤士報文學增刊》1999年7月2日），帕特里克在前言中告訴我們這部未加題名的遺稿有20萬字，顯然不是日記，而是半部小說。其實乃是海明威與他的第四任妻子瑪麗在五十年代初去非洲狩獵的實錄。此書的題名取自海明威在書中的一段話：“在非洲，一件東西只有晨光熹微時才是真實的，到了中午就...