[1]卡羅爾·里徳（Carol Reed，1906—1976），英國編劇、導(dǎo)演、演員，《第三人》電影的編劇和導(dǎo)演，《墮落的偶像》的導(dǎo)演。——譯者注（書中注釋如無特殊說明，均為譯者注）

[2]拉韋洛（Ravello），意大利海濱小鎮(zhèn)。

[3]圣莫尼卡（Santa Monica），美國加州洛杉磯的一個(gè)衛(wèi)星城。

[4]亞歷山大·柯達(dá)（Alexander Korda，1893—195...