前言

信息是最重要的資源之一。因此，信息管理在許多組織中具有重要地位，信息管理專業也應運而生，它承擔著培養信息管理人才的重任，已成為我國開設最多的專業之一。

信息管理專業跨管理、網絡及軟件等各專業，具有很強的綜合性。同時，信息管理的各組成部分也在高速發展中，具有國際化的特征。因此，信息管理人才的專業英語水平對其專業技能的發展至關重要，許多高校都將信息管理專業英語設為專業必修課。

根據當前行業的最新發展，編者精心選擇了本書素材。課文既包括行業的（基本概念和基礎知識），也包括常用軟件及常用設備的相關知識，同時還注意關注行業最新的發展及未來動向。

本書以單元為單位，每個單元包括以下內容。

● Text A及Text B：精心選擇了兩篇課文，既包括基本概念和基礎知識，也包括行業應用，同時盡量覆蓋行業的主要子領域。

● New Words：給出課文中出現的新詞，讀者由此可以積累專業詞匯。在選擇單詞時，編者主要選擇公共英語中不常使用而在專業英語中經常出現的單詞，也選擇了在專業英語中有特殊含義的單詞。

● Phrases：給出課文中的常用專業英語詞組及部分非專業英語詞組。

● Abbreviations：給出課文中出現的、業內人士必須掌握的縮略語。縮略語在本行業中十分重要，必須給予充分的重視。

單詞、詞組和縮略語已經迚行了計算機程序處理，排除了重復，并根據先出現先選擇、Text A優先于Text B的原則迚行了整理。

● Notes：對課文中出現的難句、長句和語法結構復雜的句子加以講解。這有利于讀者透徹領會難句的含義，也可以培養讀者的閱讀理解能力。

● Exercises：練習鞏固部分。其中，【Ex1.】檢查讀者對Text A課文的掌握情況；【Ex2.】鞏固本課學習的英語單詞；【Ex3.】培養讀者英文翻譯成中文的能力；【Ex4.】通過短文選詞填空，培養讀者的篇章閱讀能力和對整篇文章的領悟能力；【Ex5.】檢查讀者對Text B課文的掌握情況。

● Reading Material：選擇了與Text A和Text B課文相關的材料，迚一步擴大讀者的視野。同時，對讀者可能感覺困難的單詞，在旁邊注釋了詞義。

● 參考譯文：給出了Text A的參考譯文，供讀者參閱。

● 附錄：提供了詞匯總表可供讀者鞏固詞匯，也可作為小詞典使用。

另外，我們還提供了教學電子課件，教師可以登錄人民郵電出版社教學服務與資源網（http://www.ptpedu.com.cn）免費下載。如果讀者有任何問題，可以通過電子郵件與編者交流。編者的E-mail地址：zqh3882355@sina.com；zqh3882355@163.com。

編者