特拉克爾

田野的亮光灰白而冷冰，

天空孤寂而神秘。

池塘上空寒鴉打轉，

獵人們走下山林。

黑色的樹梢有一絲沉默棲息。

木屋里倏忽綻出一絲火光。

很遠的地方偶爾傳來雪橇的鈴聲，

而灰暗的月亮緩緩升起。

一只野獸在田埂靜靜流盡了鮮血，

群鴉在粘血的腐物里嘖嘖有聲。

戰栗著的枯葦已被連根拔起， ...