普呂多姆

湖水寧靜，似一方幽清的明鏡，

天鵝的巨翅無聲地劃著水紋，

它滑翔著，羽翅上的白絨宛如

那四月的積雪，在陽光下消融；

然而，天鵝的巨翅卻堅(jiān)實(shí)白厚，

在輕風(fēng)中微顫著，如一葉白帆。

它美麗的長頸高昂出蘆葦叢，

鉆水又屈伸，水面上引頸漫游，

優(yōu)雅的曲頸好似浮雕的花紋，

黑色的尖嘴藏在明亮的喉頸。 ...