序一
中國有一個詞，叫“忘年交”。我今年已經91歲，而徐靜波先生才邁上50歲，雖然年齡相差近一半，但在許多的問題上，我們的觀點和立場是十分相近的。我想，這源自他對日本社會和日本人的深刻理解，而這種理解，需要一種公正客觀之心，一般人很難做到，但是他做到了，而且做得很真誠。
六年前，徐靜波先生第一次到我家來采訪我，他拿出一張1997年在我的國會辦公室里與我拍的一張合影，我才知道，我們的友誼其實已經有十幾年了。與其他的外國記者不同，徐靜波先生提的每一個問題都會照顧到我的心境與情緒，因此，我可以敞開胸懷與他談了我為什么當上首相，后來為什么辭職，為什么在阪神大地震發生時一概不知等讓我自豪和心酸的事情。
后來，徐靜波先生多次來我家和我聊天，我對他講了“村山談話”發表的前因后果以及發表這份談話的目的，也講述了自己對于歷史問題和日中關系的看法。甚至在敏感的尖閣列島（中國名：釣魚島）問題上，我也表達了自己的立場。
日中兩國是無法搬家的鄰居，在文化上也是血脈相連，兩國沒有理由不友好相處。但是，友好需要基礎，日本政府需要在歷史問題上承認侵略戰爭的歷史，尊重中國受害者的犧牲，這是最起碼的兩國政治互信的基礎。同時，對于中國的崛起，日本要以平常心對待，并盡可能地提供協助。
日本是一個美麗的國家。我相信經過70年和平環境熏陶的日本人民，與中國人民一樣熱愛和平。兩國人民攜手合作，亞洲乃至世界才會和平繁榮。
徐靜波先生把自己對于日本的理解與觀察，寫成了《靜觀日本》一書，也將我的觀點與立場收錄其中，我非常高興與感動，希望中國朋友能夠理解我對于歷史問題的立場和對于中國的感情。我也希望通過《靜觀日本》這本書，讓中國朋友多了解一些真實的日本。只有相互理解，才能促進友誼。
從這個意義上來說，《靜觀日本》這本書的出版，對于改善和發展日中兩國的關系，將會起到十分積極的作用。
日本前內閣總理大臣
村山富市
2015年9月吉日