博學的紳士讓他的晚餐變得很冷。那是羊肉排骨，當它放在盤子上時，它看起來像是在冰凍的池塘中間的一個棕色小島，因為肉汁的油脂變冷了，因此變成了白色?？雌饋砗苡憛?，這是孩子們看到的第一件事，他們敲了三下而沒有收到任何答復，其中一個冒險冒險轉動把手并輕輕地打開門。排骨在一張長桌子的盡頭，桌子從房間的一側往下跑。桌子上有圖像，奇怪形狀的石頭和書籍。后面的墻上固定著玻璃箱，里面沒有什么奇怪的東西。這些箱子就像您在珠寶店里看到的箱子。

“學得不好的紳士”正坐在窗戶的桌子上，看著他用一把細鉗子夾著的很小的東西。他的一只眼睛上有一個圓形的望遠鏡玻璃的東西，這使制表者的孩子想起了，也使人想起了Psammead的長蝸牛的眼睛。這位紳士又長又瘦，他的長而細的靴子伸出桌子的另一側。他沒有聽到門開著的聲音，孩子們猶豫著站著。最后，羅伯特推了推門，他們全都向后退了，因為在那扇隱藏的墻中間是一個木乃伊的箱子，非常，非常非常大，涂上了紅色，黃色，綠色和黑色，它的表情似乎很生氣地看著他們。

你知道木乃伊是什么樣的嗎？如果您不這樣做，則最好立即去大英博物館找出來。無論如何，這根本不是您希望在Bloomsbury的頂層上遇到的那種事情，似乎希望知道您在那里從事的業務。

所以每個人都說：“哦！”很大聲，跌跌撞撞時靴子嘎嘎作響。

博學多才的紳士從他的眼睛里拿出酒杯，用柔和，安靜的悅耳的聲音說：“我求你原諒”，這是一位到過牛津大學的紳士的聲音。

西里爾彬彬有禮地說：“是我們請你?！薄昂鼙复驍_您?！?

“進來，”這位紳士說著，以最杰出的禮節升起，安西婭對自己說。'我很高興見到你。你不坐下嗎不，不在那里；請允許我移動紙莎草紙?！?

他放下椅子，站著微笑，友好地看著他大而圓的眼鏡。

羅伯特低聲說：“他像大人一樣對待我們，而他似乎并不知道我們有多少人?！?

“噓，”安西婭說，“這不是禮貌的耳語。你說，西里爾-前進。

西里爾禮貌地說，“我們很抱歉打擾您，但我們確實敲了三下，您沒有說”進來”或”現在逃跑”，否則您不會被打擾?，F在，或者當您不那么忙碌時來，或者人們敲門時人們所說的任何事情，所以我們打開了它。我們知道您在里面，是因為我們在等待時聽到您打噴嚏。

“一點也不。”這位紳士說?！白?。”

羅伯特說：“他發現我們當中有四個人。”他又清理了三把椅子。他小心翼翼地把東西從地板上掉下來。第一把椅子上有磚頭之類的東西，當磚頭柔軟時，只有很小的鳥腳走過，只有痕跡在規則的線條上。第二把椅子上有圓形的東西，像是很大，很長，很長，淡淡的珠子。最后一張椅子上放著一堆滿是灰塵的紙。孩子們坐下了。

西里爾說：“我們知道您非常非常有學問，而且我們很有魅力，我們希望您閱讀上面的名字，因為它不是拉丁語或希臘語，希伯來語或任何其他我們

知道的語言-“這位先生甚至對這些語言都有透徹的了解，這是開展教育的非常公平的基礎，”這位紳士禮貌地說道。

'哦！'西里爾紅著臉說，“但是我們只知道他們要看，除了拉丁語，我只是在凱撒而已。”這位紳士摘下眼鏡笑了。西里爾想，他的笑聲聽起來很生銹，好像并不經常使用。

'當然！'他說。'我確定我請你原諒。我想我一定是在做夢。你是住在樓下的孩子，不是嗎？是。我進出時見過你。而且您發現了一些您認為是上古的東西，并把它帶給我看？那太好了。我想檢查一下。

真心的安西婭說：“恐怕我們沒有考慮到您喜歡檢查它?！薄斑@只是為了美國，因為我們想知道它的名字-”

“哦，是的，而且我說，”羅伯特（Robert）插話，“如果我們在展示給我們看之前先問您一個問題，將其束之高閣，您就不會認為我們無禮。-”

‘在榮譽和正直交易的債券，’安西婭說。

“恐怕我還沒有跟上你，”這位紳士緊張地說道。

西里爾說：“就是這樣?！盽`我們有魅力的一部分。Sammy –我的意思是，有些東西告訴我們，雖然只有一半，但它會起作用。但除非我們能說出上面的名字，否則它不會起作用。但是，當然，如果您有另一個名字可以舔我們的名字，那么我們的魅力將蕩然無存。因此，我們希望您能向我們表達您的尊敬，盡管我敢肯定，現在我已經看到了您，但這不是必須的。但我仍然答應過要問你，所以我們必須。您能不能給我們您一個光榮的詞，不要說任何比我們的魅力更強的名字？”

這位紳士再次戴上眼鏡，正透過它們看著西里爾。他現在說：“祝福我！”不止一次地添加，“誰告訴了你這一切？”

西里爾說：“我不能告訴你?！薄拔液鼙?，但我不能。”

那時候，那位博學的紳士一定已經有些遙遠的童年記憶，因為他笑了。“我明白了?！彼f?！斑@是您從事的某種游戲？當然！是!好吧，我一定會保證。但是我不知道你怎么聽說權力的名字？

西里爾說：“我們也不能告訴你?！卑参鲖I說：“這是我們的魅力?！?

這位先生彬彬有禮，但沒有興

“你在哪里找到的？”他問。

``我們沒有找到它。我們在一家商店買的。西里爾說：“雅各布押沙龍的名字是-離查令十字街不遠?！?

簡補充說：“我們為此付出了七六分錢?！?

“我想這不是出售的嗎？您不想分開嗎？

我應該告訴你，它非常有價值-我可能會說非常有價值。

西里爾說：“是的，我們知道，所以我們當然想保留它。”

“那么，請小心保管。”這位紳士印象深刻地說道?！岸?，如果您希望與它分開，我可以請您拒絕我嗎？”

“拒絕？”

“我的意思是，除非您給了我購買的機會，否則請不要將其出售給其他任何人。”

西里爾說：“好吧，我們不會。但是我們不想出售它。我們想讓它做事?！?

這位先生說：“我想你可以在那玩，也可以玩其他任何東西?！薄暗峙履g時代已經結束?！?

“他們不是真的，”安西婭認真地說?！叭绻夷芨嬖V你我們去年的暑假，你會發現他們不是。只有我不能。非常感謝你。你能讀名字嗎？

“是的，我看得懂?！?

“你能告訴我們嗎？”這位先生說，“名字叫Ur Hekau Setcheh?！?

西里爾重復道：“赫考·塞切爾?！薄狈浅８兄x。我希望我們不要花太多時間。

“一點也不?！边@位紳士說?！岸遥堅试S我請您非常小心地對待最有價值的標本?！?

他們用他們能想到的所有不同禮貌的方式說“謝謝”，并沖出了大門，走下樓梯。安西婭是最后一位。在第一次降落的中途，她轉身再次跑了起來。

門仍然是敞開的，博學的紳士和木乃伊箱子彼此對立，看上去好像已經站了好幾年了。

當Anthea把手放在手臂上時，紳士開始了。

她說：“我希望你不會過分，說這不是我的事，但請注意一下！你不覺得你應該吃嗎？父親有時在寫作時會忘記吃飯，母親總是說我應該提醒他，如果她自己不在家做飯，因為錯過常規飯實在太糟糕了。

因此，我想也許您不介意我的提醒，因為您似乎沒有其他人可以這樣做。

她瞥了一眼木乃伊。IT部門看起來似乎從未想過要提醒人們用餐。

博學的紳士看了一下她，然后說：

“謝謝你，親愛的。這是一個善意的想法。不，我沒有人要提醒我類似的事情。

他嘆了口氣，看著排骨。

“看起來很討厭，”安西婭說。

他說，是的。在忘記之前，我會立即吃掉它?！?

他吃的時候不止一次嘆了口氣。也許是因為印章很討厭，也許是因為他渴望孩子們不想賣掉的魅力，也許是因為很長一段時間以來，有人在乎他是吃還是忘了他們。

Anthea在樓梯腳下抓住了其他人。他們喚醒了贊美詩，它教會了他們確切的用法和道理。我不會告訴您如何完成此操作，因為您可能會嘗試執行此操作。對您來說，任何這樣的嘗試都將以失望告終。因為首先是與您掌握正確的魅力相差十億比一，如果您做到了，那么您幾乎沒有機會找到一個博學多才的紳士，足夠聰明和善良地閱讀這個詞給你。

孩子們和Psammead蹲在地板上–在女孩子的臥室里，因為在客廳里，他們可能已經被老護士進來鋪茶水打斷了–魅力被擺在圈。

陽光燦爛地照在外面，房間很輕。透過敞開的窗戶，傳來倫敦的嗡嗡聲，在下面的街道上，他們可以聽到送牛奶者的聲音。

一切準備就緒后，贊美詩就簽了字給Anthea。她說了。瞬間，整個世界的光似乎都熄滅了。房間很黑。外面的世界是黑暗的-比有史以來最黑暗的夜晚更黑暗。而且所有的聲音也都消失了，所以寂靜比您夢even以求的想象要深。就像突然聾啞，瞎了一樣，甚至比這更黑暗，更安靜。

但是在孩子們克服它的突然沖擊到足以嚇壞之前，圓形的中部開始顯示出微弱而美麗的光芒，與此同時，微弱而美麗的聲音開始發出。光線太小，無法看到任何東西，聲音太小，您聽不到聲音。您可以看到燈光，只聽到聲音。

但是光越來越強了。它是綠色的，就像螢火蟲的燈一樣，它一直生長到好像成千上萬的螢火蟲從圓圈中間向它們的有翼的甜心發出信號。聲音變得越來越大，響度沒有甜蜜（雖然聲音也更大），直到聲音變得如此甜美，以至于您只想聽到聲音就高興地哭泣。就像夜鶯，大海，小提琴，和你母親相隔很長時間的聲音，當你回到家時，她在門口遇見你。

聲音說：

“說話。您會聽到什么？

我無法告訴您聲音使用哪種語言。我只知道在座的每個人都完全理解。如果您想到它，那么如果我們只知道那是什么的話，那么肯定會有某種所有人都能理解的語言。我也無法告訴您魅力的說話方式，也不是魅力的說話或魅力中的某種存在。孩子們也不能告訴你。的確，由于光線太亮，他們無法在說話時看到它的魅力。他們轉而看著圓圈邊緣褪色的Kidderminster地毯上的綠色光芒。他們都感到非常安靜，不愿意用腳問問題或煩惱。因為這不像贊美德給他們的愿望時該國發生的事情。那以某種方式很有趣，但事實并非如此。這就像《阿拉伯之夜》的魔法，就像在教堂里。沒有人愿意說話。

最后是西里爾說：

“請我們想知道魅力的另一半在哪里?！?

優美的聲音說：“遺失的護身符部分被打碎并磨碎在持有它的神殿的塵土中。它和連接兩個半部的銷釘本身就是灰塵，灰塵散布在許多土地上并沉沒在許多海洋中。

“哦，我說！”羅伯特喃喃地說，一片沉默。“那就全部了嗎？”西里爾最后說。“我們要找的東西被砸成塵埃，而灰塵卻散布在整個地方，這是沒有用的?！?

聲音說，“如果你能找到它，就必須在它仍然存在的地方找到它，而且還是一如既往的完美?！?

西里爾說：“我不明白。”

聲音說：“過去您可能會找到它。”

西里爾說：“我希望我們能找到它。”

Psammead交叉低語，“你不明白嗎？事情存在于過去。如果您也過去，那么您可以找到它。使您了解事物非常困難。時間和空間只是思想的形式。”

“我明白了。”西里爾說。

帕姆米德說：“不，你不這樣做，如果你不這樣做也沒關系。我的意思是，如果以正確的方式做事，您將可以看到所有事情都在同一時間在同一地點發生?，F在看到了嗎？

“我恐怕不會。”安西婭說。“對不起，我太傻了。”

“好吧，無論如何，您會看到這一點。失去了一半的護身符屬于過去。因此，在過去，我們必須尋找它。我不能自己對魅力說話。問事情！找出！'

“我們在哪里可以找到您的另一部分？”西里爾乖乖地問。

聲音說：“過去。”

“過去的哪一部分？”

'我可能不會告訴你。如果您選擇時間，我將帶您前往舉辦時間。你們自己必須找到它。

“你什么時候最后看到的？”安西婭問-“我是說，什么時候把它從你那拿走的？”

美麗的聲音回答-

``那是數千年前的事了。當時的護身符非常完美，躺在神社中，這是許多神社中的最后一個，我創造了奇跡。然后有奇怪的人帶著奇怪的武器，摧毀了我的神殿，他們的護身符被許多俘虜打擾了。但是其中有一位，我的牧師，知道力量的道理，并為我講了道，這樣，護身符就變得看不見了，因此回到了我的神殿，但神殿被破壞了，真是任何魔法都可以重建它說了一個字，在此之前我的力量屈服了并且保持了沉默。護身符躺在那里，仍然很完美，但是卻被奴役了。然后一個人用石頭來重建神社，將一塊鑿成的石頭放到護身符上，另一半被砸碎。我無權尋找失去的東西。沒有人能說出權力一詞，我無法重新加入。因此，護身符躺在沙漠的塵土中已有數千年的歷史，最后一個小人來到了征服者的手中，并征服了軍隊。在他之后，一群人看起來很聰明，其中一個人發現了護身符的一半，把它帶到這片土地。但是沒人能讀這個名字。所以我靜止不動。那個快死了的人和他的兒子緊隨其后，后來到商人那里的人賣掉了護身符，從他那里買來了護身符，它就在這里，而現在，權力的名字已經被提及，我也在這里?！?

這就是聲音所說的。我認為那一定是拿破侖這個小人物，征服者。因為我知道有人告訴我他帶領軍隊去了埃及，后來很多智者在沙地里亂抓，釣魚了各種奇妙的東西，比您想像的還要古老。在我當中，我相信這種魅力是其中之一，也是最美妙的一種。

每個人都在聽：每個人都在嘗試思考。當您一直在聽我告訴您的講話時，要清楚地做到這一點并不容易。

羅伯特最后說：

“你能帶我們過去嗎？到你和其他事物在一起的神社。如果您能帶我們去那兒，我們可能會在這數千年后發現另一部分仍然在那里?！?

'還在那兒？愚蠢！'西里爾說。“你不知道嗎，如果我們回到過去，那將不是幾千年前的事了。對我們來說現在就對了，不是嗎？他向Psammead求助，他說：

“您與通常的想法相差無幾！”

“好吧，”安西婭說，“您會帶我們回到有一座神社而且您在其中安全的地方嗎？所有人嗎？”

“是的。”聲音說。“你必須抱起我，說出權力的道理，從長子開始，你要一步一步地穿越我進入過去。但是，讓過去的過去成為那個抱著我的人，讓他不要失去控制，免得你失去我，所以永遠留在過去。

羅伯特說：“這是一個令人討厭的想法?！?

“當你想返回時，”優美的聲音繼續說道，“將我抬向東方，然后說出這個詞。然后，經過我時，您將回到現在，這將是您的禮物?！?

“可是-”鈴鐺響了。

“哦，key！”羅伯特大叫，“那是茶！請您再將其設為適當的日光，以便我們可以下山。非常感謝您的好意。

“我們確實非常享受自己，謝謝！”有禮貌地添加了Anthea。

美麗的燈光慢慢消失了。巨大的黑暗和寂靜來到了，這些突然變成了白天的刺眼和倫敦的柔和沙沙的聲音，就像一些巨獸在睡覺時翻過來。

孩子們揉了揉眼睛，帕姆米德迅速跑到沙灘上，其他人下來喝茶。直到杯子被真正裝滿為止，茶似乎還沒有美麗的聲音和綠色的光芒真實。

喝完茶后，Anthea說服了其他人，讓她用一根繩子將魅力掛在脖子上。

她說：“如果它迷失了，那就太可怕了。你可能知道，它可能迷失在任何地方，對我們來說，永遠永遠呆在過去將是很可怕

簡（Jane）顫抖的手將帕薩米德（Psammead）和它的魚筐放在一只胳膊下。吊飾的長繩子掛在她的脖子上。然后他們都站了起來。簡（Jane）伸出了魅力，而西里爾（Syril）莊嚴地宣布了權力一詞。

他說話的時候，魅力越來越高，越來越寬，他看到簡正緊緊抓住一個形狀奇特的巨大紅色拱形的邊緣。拱門的開口很小，但是西里爾看到他可以穿過它。攝政公園周圍的樹木全都褪了色，踩著的草地被踐踏了，小小的衣衫children的孩子們在這里玩耍。但是通過它的開頭，閃耀著藍色，黃色和紅色的火焰。西里爾深吸一口氣，僵硬了雙腿，這樣其他人就不會看到他的膝蓋在顫抖并且幾乎敲在一起。'開始！'他說，然后走上拱門，消失了。然后跟著Anthea。緊隨其后的羅伯特（Robert）應Anthea的建議緊緊抓住Jane的袖子，Jane被安全地拖過拱門。而且，只要它們在拱門的另一側，就根本不再有拱門，也沒有攝政公園，只有簡的手中的魅力，而且又是其適當的大小。他們現在處在如此明亮的燈光下，眨眨眼，揉了揉眼睛。在這個令人眼花interval亂的時間間隔中，Anthea感到了魅力，并將其推入Jane的連衣裙之中，因此它可能相當安全。當他們的眼睛適應了新奇的光線時，孩子們環顧四周。天空非常非常藍，當陽光照耀著它時，它就像家里的大海一樣閃閃發光。在這個令人眼花interval亂的時間間隔中，Anthea感到了魅力，并將其推入Jane的連衣裙之中，因此它可能相當安全。當他們的眼睛適應了新奇的光線時，孩子們環顧四周。天空非常非常藍，當陽光照耀著它時，它就像家里的大海一樣閃閃發光。在這個令人眼花interval亂的時間間隔中，Anthea感到了魅力，并將其推入Jane的連衣裙之中，因此它可能相當安全。當他們的眼睛適應了新奇的光線時，孩子們環顧四周。天空非常非常藍，當陽光照耀著它時，它就像家里的大海一樣閃閃發光。

他們站在一片茂密，低矮的森林中的一片空地上。那里有樹木和灌木叢，周圍是一團亂麻的，雜亂的灌木叢。在他們面前伸展著一排奇怪的黑泥，然后是一條泛著黃褐色的閃亮河帶。然后是更干燥，結塊的泥土和更綠褐色的叢林。唯一能說明人類曾經去過的地方是空地，通往空地的道路以及河中奇特的蘆葦叢。

他們互相看著對方。

'好！'羅伯特說，“這是換氣！”

它是。即使在八月的倫敦，空氣也比他們想象的要熱。

西里爾說：“我希望我知道我們在哪里。”

“現在是條河，我想知道是亞馬遜河還是臺伯河，還是什么?！?

“是尼羅河，” Psammead望著魚袋，說道。

羅伯特說：“那是埃及?！绷_伯特曾獲得地理獎。

“我看不到任何鱷魚。”西里爾反對。他的獎項是為自然歷史。

Psammead從籃子里伸出一根毛茸茸的手臂，指著水邊的一堆泥。

“你叫什么？”它說;正如它所說的那樣，一堆泥漿滑入河中，就像一塊潮濕的混合砂漿板從瓦工的抹子上滑落一樣。

'哦！'大家都說。

在水的另一側，蘆葦間墜落了。

“那里有一匹河馬！”帕薩米德說，這就像一條巨大的野獸，就像一條巨大的水藍色的鼻涕蟲，在河水的另一頭對著黑河岸露出來。

西里爾說：“這是河馬。”“這似乎比動物園里的動物園更真實，不是嗎？”

簡說：“我很高興在河的另一邊是真的?！爆F在，在它們的后面有一片crack啪聲。這太可怕了。當然，它可能是另一只河馬，鱷魚或獅子，或者實際上幾乎是任何東西。

“請把手放在魅力上，簡，”羅伯特急忙說。``我們應該有一種方便的逃生手段。我很確定這是我們可能發生任何事情的地方?！?

簡說：“我相信河馬會發生在我們身上，這是非常非常大的一個?！?

他們都面對危險。

帕米德以友好，非正式的方式說：“別傻傻的小混蛋?！?這不是河馬。這是人類。

它是。那是一個大約Anthea年齡的女孩。她的頭發短而白皙，盡管她的皮膚被陽光曬黑了，但您可以看到，如果有機會，那也將是白皙的。她極有可能被曬黑，因為她沒有衣服可言，四個英國孩子，穿著工裝，帽子，鞋子，長筒襪，大衣，衣領和其他所有衣服，精心打扮，比任何人都羨慕不已他們或我的話可能會說。毫無疑問，這里是適合這種氣候的服裝。

她頭上拿著一個裝有紅色和黑色陶器的鍋。她沒有看到孩子們，他們在叢林邊緣退縮了，她走到河邊填補了她的投手。她走的時候，在兩個音符上發出一種奇怪的嗡嗡聲，嗡嗡聲，憂郁聲。安西婭忍不住想，也許那個女孩以為這聲音在唱歌。

那個女孩裝滿了投手，把它放在河岸邊。然后她涉水而下，彎腰彎下腰。她從蘆葦叢中的水中撈出了六條好魚，將它們撈出時殺死了每條魚，然后將其穿在一條長長的繩上，并隨身攜帶。然后她打結振蕩器，將其掛在手臂上，拿起投手，然后轉身回來。當她轉過身來時，她看到了四個孩子。Jane和Anthea的白色連衣裙在黑暗的森林背景下像雪一樣脫穎而出。她尖叫著，投手掉下

帕米德聳了聳肩。

“別讓你的聲音嗡嗡作響，它使我的耳朵發癢?！彼H具交叉地說道。它說：“如果你保持這種魅力，你總是可以及時回到攝政公園。”

那個陌生的女孩嚇得發抖。

安西婭的胳膊上掛著一個手鐲。這是一件七分錢半便士的假裝，是銀色的。它上面懸掛著一枚藍綠色的玻璃心，這是菲茨羅伊街房子里所有女傭的禮物。“在這里，”安西婭說，“這是給你的。那表明我們不會傷害您。如果您接受了，我將知道您不會傷害我們。

這個女孩伸出她的手。Anthea在手鐲上滑動了手鐲，女孩的臉上洋溢著歡樂的光芒。

“來吧，”她慈愛地看著手鐲?！斑@是您的房屋與我的房屋之間的和平?！?

她拿起魚和投手，帶領她沿著狹窄的小路前進，其他人也跟隨著。

“這有點像！”西里爾說，試圖變得勇敢。

'是！'羅伯特說，他還冒著膽大妄為的感覺，“這確實是一次冒險！它的過去使它與鳳凰和地毯事件大為不同?！?

厚厚的相思樹和灌木叢的腰帶（大約多刺且看上去不愉快）看起來寬約半英里。道路很狹窄，木頭很黑。最后，前方，日光照耀著樹枝和樹葉。

整個聚會突然從樹林的陰影中走出來，射入了刺眼的陽光，照耀在一片巨大的黃色沙灘上，點綴著一堆堆灰色的巖石，刺突的仙人掌植物在它們破舊的，被砂磨碎的葉子中顯示出艷麗的深紅色和粉紅色的花朵。。在右邊，是一個看起來像灰棕色樹籬的東西，藍色的煙霧從它的上方飛到了更藍的天空。整個太陽照耀著，直到你幾乎忍受不了衣服。

那個女孩指著說：“那是我住的地方?！?

簡說：“我不會去，除非你說沒關系?！?

帕薩米德應該被這種信心證明所感動。但是，也許它把它看作是一種懷疑的證據，因為它只是咆哮-

“如果您現在不走，我將永遠不會再幫助您?！?

“哦，”安西婭小聲說，“親愛的簡，不要！想想父親和母親，我們所有人都可以發自內心的渴望。我們可以隨時回去。來吧！'

西里爾低聲說：“此外，帕米德必須知道沒有危險，否則就不會消失。勇敢本身并沒有那么重要。來吧！'

這個簡最后同意了。

當他們靠近褐色的柵欄時，他們看到這是一個約八英尺高的大樹籬，由堆積的荊棘叢制成。

'那個有什么用途？'西里爾問。

那個女孩說：“為了躲避敵人和野獸。”

他說，我也應該這樣做?！盀槭裁矗行┣G棘與我的腳一樣長?！?

樹籬中有一個開口，他們跟著女孩穿過。再往前走的是另一處樹籬，不是很高，也有干燥的荊棘叢，看上去很刺眼和惡意，在這個村莊里有一個小屋。

沒有花園，沒有道路。只是用木頭，樹枝和黏土建造的小屋，屋頂上鋪著巨大的棕櫚葉，傾倒在任何地方。這些房屋的門很低，就像狗窩的門一樣。它們之間的地面不是小路或街道，而只是黃色的沙子非常堅硬而光滑地被踐踏。

在村莊的中間，有一個樹籬，圍著一塊看起來像他們在卡姆登鎮的花園一樣大的地面。

孩子們很快就進入了荊棘籬笆的內部，幾十個男人和女人，孩子們從小屋的后面和里面擠來擠去。

那個女孩保護地站在四個孩子的面前，說：

“他們是來自沙漠以外的神奇孩子。他們帶來了奇妙的禮物，我說過這是我們與他們之間的和平。

她伸出手臂，上面放著Lowther Arcade手鐲。

來自倫敦的孩子們，現在沒有什么可以令任何人感到驚訝了，他們從未見過如此多的人看起來如此驚訝。

他們圍著孩子們走來走去，撫摸著他們的衣服，鞋子，男孩外套上的紐扣和女孩項鏈上的珊瑚。

“說點什么，”安西婭小聲說。

“我們來了，”西里爾說，暗淡地回憶著他在父親采訪律師時不得不在外面的辦公室里等著糟糕的一天的經歷，除了《每日電訊報》之外，別無他法。太陽永不落山的世界。我們想要的是榮譽與和平。我們是偉大的盎格魯撒克遜人或征服種族。并不是說我們想征服您，”他急忙補充道。“我們只想看一下您的房屋和您的房屋，好吧，到此為止，您將回到自己的家，并告訴我們所看到的一切，以便使您的名字聲名遠播?！?

西里爾的講話并沒有阻止人群四處張望，也從未像現在這樣急切地看著孩子們的衣服。Anthea的想法是，這些人以前從未見過編織的東西，她看到，除了野獸的皮膚，那些從來沒有穿任何衣服的人看起來這真是多么奇特而奇怪?，F代服裝的縫制似乎也使他們驚訝。順便說一句，他們一定能夠縫制自己，因為那些看似酋長的男人穿著山羊皮或鹿皮的短褲，并用扭結的皮革束緊腰部。婦女們穿著長而短的動物皮裙。人們不是很高，頭發很白，男人和女人都短。他們的眼睛是藍色的，在埃及似乎很奇怪。他們中的大多數人像水手一樣被紋身，只是更為粗略。

'這是什么？這是什么？'他們不停地要求好奇地撫摸孩子們的衣服。

她說，“接受這個，看看它。別管我們。我們想在彼此之間交談。

她以權威的語氣說話，當她沒時間哄她的小弟弟照他說的去做時，她總是覺得很成功。語氣現在同樣成功。孩子們被放在一起，人群退縮了。它停在十二碼遠的地方，看著蕾絲領子，然后繼續努力地講話。

孩子們永遠不會知道那些人說了什么，盡管他們很清楚地知道他們四個陌生人是談話的主題。他們試圖通過記住女孩對朋友的承諾來安慰自己，但當然，對魅力的思考比其他任何事情都更加舒適。他們坐在村子中間被樹籬包圍的陰影中的沙灘上，現在，他們第一次能夠環顧四周，看到的東西比一群急切，好奇的面孔還多。

他們在這里注意到，這些婦女戴著由不同顏色的石頭制成的珠子制成的項鏈，這些項鏈掛在這些奇怪，奇怪的形狀的吊墜上，其中一些還帶有象牙和fl石手鐲。

羅伯特說：“我說，如果我們待在這里，我們可以教給他們多少東西！”

西里爾說：“我希望他們也能教給我們一些東西?！?你有沒有注意到Anthea把衣領給女人的火石手鐲？那一定是花了些功夫?？催@里，如果我們彼此交談，他們會變得可疑，而我確實想知道他們是如何做的。讓我們讓女孩向我們展示一下，我們可以考慮如何同時獲得護身符。唯一的想法，我們必須團結一致。

安西婭向那個女孩招手，那個女孩正站著望著他們的路，但她高興地走了過來。

西里爾說：“告訴我們您如何制作手鐲，石頭手鐲?！?

女孩說：“還有其他石頭?！蹦切┤酥圃焖麄儯晃覀冇袕氖逻@項工作的特殊技能的人?！?

“你沒有鐵工具嗎？”

“鐵，”女孩說，“我不知道你的意思?！边@是她不明白的第一個詞。

“你的所有火石工具都是嗎？”西里爾問?！爱斎?，”女孩睜開眼睛說道。

我希望我能有時間告訴你那個話題。英國的孩子們想聽聽所有關于這個新地方的信息，但他們也想講述自己的國家。就像當您從假期回來時，您想同時聽到并告訴所有事情。隨著談話的進行，女孩越來越無法理解這些話，當他們開始看到自己擁有的東西很少時，孩子們很快放棄了向她解釋自己的國家的嘗試。一直以為他們離不開生活，這對生活來說根本沒有必要。

那個女孩向他們展示了小屋的制作過程-的確，那天那天有人帶他們去看小屋。建造方式與我們的截然不同。這些人將長長的木頭砸在一塊他們想要做的小屋大小的地面上。它們大約相距八英寸。然后將它們放在距第一行約八英寸的另一行中，然后再將第三行更遠。然后，它們之間的所有空間都被小樹枝和細枝填滿，然后用黑泥涂抹，用腳將其涂抹，直到它像膩子一樣柔軟和粘膩。

女孩告訴他們男人們是如何用fl石的長矛和箭來打獵的，以及他們是如何用蘆葦和黏土制作船只的。然后，她解釋了從河中撈出魚的蘆葦。那是一條魚的陷阱，只是一圈蘆葦環圈在水中，里面只有一個小開口，而在這個開口的正下方，是卡在水中的蘆葦，傾斜著河水的流向。，當他們懶洋洋地游進來時，懶洋洋地無法再次離開。她向他們展示了陶罐，罐子和盤子，其中一些裝飾有黑色和紅色圖案，以及用fl石和各種石頭，珠子和裝飾品以及各種工具和武器制成的最奇妙的東西。

西里爾慷慨地說道，“這真是太好了，當你認為這是八千年前的時候-”

“我不懂你，”女孩說。

簡低聲說：“距今已有八千年了?！薄艾F在—那就是我對此不滿意的地方。我說，別再發生任何事情，讓我們再回到家。您可以自己看到魅力不在這里。

“中間那個地方是什么？”安西婭問道，突然想到，指著籬笆。

“那是秘密的神圣地方，”女孩低聲說道。沒人知道那里有什么。里面有很多墻，里面有一個IT，但是除了領班，沒人知道IT是什么。

“我相信你知道，”西里爾說，非常努力地看著她。

“如果您告訴我，我會給您的，”安西婭（Anthea）摘下一個已經令人贊嘆的珠環說。

“是的?！迸⒓鼻械刈プ〗渲?。``我的父親是其中一位元首，我知道水的魅力使他在睡眠中說話。他說了。我會告訴你。但是，如果他們知道我已經告訴過您，他們將會殺了我。里面有一個石盒，里面有護身符。沒有人知道它從何而來。它來自很遠的地方。

'你見過它么？'安西婭問。

女孩點點頭。

“是這樣嗎？”簡問，輕描淡寫地產生了魅力。

女孩的臉變成了病態的白綠色。

“隱藏它，隱藏它，”她小聲說?！蹦惚仨毎阉呕厝?。如果他們看到了，他們將殺死我們所有人。您要接受它，我要知道有這樣的事情。噢，可悲！你為什么來這里？

西里爾說：“不要害怕?！彼麄儾恢馈：?，難道你又不是那么笨拙嗎？僅此而已。您知道如果這樣做會發生什么?，F在，告訴我-“他轉向那個女孩，但是在他有時間說出這個問題之前，有一聲巨響，一個男人從荊棘籬笆的開孔處駛了進來。

“很多敵人都在我們身上！”他哭了。“做好防御！”

他的呼吸只是為此而服務，他喘著氣躺在地上?！芭叮覀兓丶野?！”簡說?！翱催@里-我不在乎-我會！”

帶來敵人消息的那個人仍然躺在沙灘上喘著粗氣。他的舌頭像狗的一樣，伸出來，又長又紅。村里的人們匆匆忙忙地用堆砌的荊棘填滿了籬笆的縫隙，這些堆似乎已經堆在那里，正好為這種需要做好了準備。他們用長桿提起叢生的荊棘，就像如今在家中的男人用叉子提干草一樣。

簡咬住嘴唇，試圖決定不哭。

羅伯特在口袋里摸索著玩具手槍，并用粉紅色的紙帽裝滿了玩具手槍。這是他唯一的武器。

西里爾把皮帶拉緊了兩個孔。

安西婭（Anthea）不在乎地從其他人的紐扣孔中取下了垂下的紅玫瑰，咬住了莖的末端，將它們放在鍋中的一壺水中，該壺被一扇小屋的門遮蔽了。她對花總是很傻。

'看這里！'她說。``我認為也許Psammead正在為我們安排一些工作。我不相信它會消失并過去讓我們一個人呆著。我敢肯定不會。

簡（Jane）成功決定不哭，至少不哭。

“但是我們能做什么？”羅伯特問。

西里爾迅速回答，“什么都沒有，只是睜開眼睛和耳朵?？?！那個跑步小伙子正在狂奔。我們去聽他說的話吧。

跑步者屈膝屈膝，后仰?，F在他站起來講話。他首先對村長說了一些恭敬的話。當他說時，他的演講變得更加有趣：

``我在木筏上出去圈套朱鷺，而我已經沿著小溪走了一個小時的路程。然后，我設置了網羅并等待。我聽到了許多翅膀的聲音，抬頭望去，看到許多蒼鷺在空中盤旋。我看到他們很害怕。所以我想到了一只野獸可能會嚇到一只蒼鷺，突然襲擊它，但是沒有一只野獸會嚇到整只蒼鷺。他們仍然飛舞并盤旋，不會發光。因此，我知道，害怕蒼鷺的一定是男人，而那些不知道我們如何輕柔地掠走鳥類和野獸的人卻毫無意識。通過這一點，我知道他們不屬于我們的種族或屬于我們。因此，離開木筏，我沿著河岸爬行，最后遇到了陌生人。它們和沙漠的沙子一樣多，它們的矛頭像太陽一樣發出紅色的光芒。他們是一個可怕的民族，他們的進軍美國。

負責人說，“這些人是你的人。”他突然憤怒地轉向西里爾，“你是為他們而來的間諜?！?

“我們沒有，”西里爾憤怒地說道。``我們不會間諜。我敢肯定，這些人并不像我們這樣。他們現在在嗎？他問跑步者。

答案是“不”。這些人的臉變黑了，他們的頭發黑了如黑夜。然而，這些陌生的孩子也許是他們的神靈，他們是來為他們預備道路的。

人群中發出雜音。

“不，不，”西里爾再次說。``我們在你身邊。我們將幫助您保護您的神圣事物?！?

西里爾知道那里有神圣的事物要守護，這一事實使校長印象深刻。他站了一下，凝視著孩子們。然后他說-

很好?，F在，讓所有人提供幫助，我們可能會在戰斗中變得強大?！?

人群分散了，有九個人穿著羚羊皮，聚集在村子中間樹籬的開口前?，F在，這些人一個接一個地帶來了各種各樣的東西-河馬肉，鴕鳥毛，棗椰子的果實，紅色粉筆，綠色粉筆，河里的魚和山上的山羊。校長收到了這些禮物。第一個樹籬內有另一個樹籬，距離它約一碼遠，因此樹籬之間有一條車道。每時每刻，一個負責人都會全力地沿著這條巷子消失，然后空著雙手回來。

安西婭說：“他們正在為護身符獻祭?！薄拔覀冏詈靡步o點東西。”

匆忙地摸索了聚會的口袋，拿出了一條粉紅色的膠帶，一點點的封蠟，以及沃特伯里表的一部分，羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特·羅伯特大多數男孩在這種情況下都有一塊手表。他們展示了他們的產品，而Anthea添加了紅玫瑰。

拿東西的負責人敬畏地看著他們，尤其是紅玫瑰和沃特伯里表的碎片。

他說，這是非常奇妙的一天。``我再也沒有驚訝的余地了。我們的少女說您和我們之間有和平。但是對于敵人的到來，我們應該確定?！?

孩子們發抖。

現在說。你站在我們這邊嗎？

'是。我不是一直告訴你我們是嗎？羅伯特說。'看這里。我會給你一個標志。你看到這個了。他伸出玩具手槍?！拔視f的，如果它回答了我，您就會知道我和其他人都來守護您的神圣事物-我們剛剛奉獻了產品?！?

“手中握有神像的那個神會獨自對你說話，還是我也能聽到？”男人謹慎地問。

羅伯特說：“當你聽到它時，你會感到驚訝?！?接著。'他看著手槍說：

“如果我們要守護里面的神圣寶藏，”他指著那套被掩護的空間，用大聲的聲音說話，我們將服從。

他扣動扳機，帽子掉了。聲音很大，因為它是兩先令的手槍，而且帽子非常好。

村子里的每個男人，女人和孩子都倒在沙灘上。接受考試的校長先站起來。

他說：“聲音在說話?！薄皩⑺麄儙У缴袷ノ锲返那笆?。”

因此，現在這四個孩子被引導穿過樹籬的開口并繞過車道，直到他們到達內部樹籬中的開口，然后他們通過了那個開口，然后進入了另一個車道。

東西是這樣建造的，所有的籬笆都是草叢和荊棘：[省略了迷宮的繪畫。]

“就像漢普頓法院的迷宮一樣，”安西婭小聲說。

車道都向天空敞開，但是

突然間，所有的空氣似乎都散發出紅色的光芒-就像突然打開爐門，就像您在伍爾維奇兵工廠看到的，如果有運氣的話，然后突然之間盡管爐門已經關閉。因為太陽已經落山了，這是夜晚。

在八千年前，太陽曾在埃及突然落下，我相信它永遠無法擺脫這種習慣，并且以與現在完全相同的方式落下。女孩帶了野鹿的皮，把孩子們帶到一堆干燥的莎草上。

父親說，他們還不會發動進攻。睡覺！'她說，這確實是個好主意。您可能會認為，在所有這些危險中，孩子們可能無法入睡，但是盡管如此，盡管他們時不時地受到驚嚇，但他們的內心卻在增長-深陷并幾乎被隱藏起來，但仍在成長-Psammead是值得信賴的，并且它們確實非常安全。這并沒有阻止他們在沒有完全悲慘的情況下遭受盡可能多的恐懼。

羅伯特說：“我想我們最好去睡覺。”“我不知道可憐的老護士整夜會如何對待我們；我希望警察可以照此行事。我只希望他們能找到我們！剛才有十幾名警察很受歡迎。但這無濟于事，”他舒緩地補充道。'晚安。'

他們都睡著了。

他們被似乎突然來自各地的長長，響亮，可怕的聲音驚醒了，就像西里爾后來說的那樣，可怕的威脅性叫喊聲，尖叫聲和how叫聲響起，就像人們渴望敵人的鮮血的聲音一樣。

“這是陌生人的聲音，”女孩說，他們在黑暗中顫抖著。他們襲擊了城墻，荊棘把他們趕回來。我父親說，他們要等到白天才再試一次。但是他們大喊著要嚇us我們。好像我們是野蠻人！沼澤里的居民！她憤慨地哭了。

整夜都傳來可怕的聲音，但是當太陽升起時，聲音突然停止了，就像他所定的那樣。

孩子們幾乎沒有時間為此感到高興，直到一大把標槍刺入籠罩著標槍，所有人都躲在小屋后面。但是下一刻，另一陣武器又從對面襲來，人群涌向了其他避難所。西里爾拿出一個標槍，標槍卡在他旁邊的小屋的屋頂上。它的頭是光亮的銅。

然后又響起了吶喊聲和干刺的dried啪聲。敵人正在破壞樹籬。所有的村民蜂擁而至，the啪作響，大喊大叫到了。他們把石頭扔在樹籬上，把短箭頭打火石。孩子們從未見過眼中有戰斗之光的人。這是非常奇怪和可怕的，使您喉嚨里充滿了奇怪的感覺。它與家里插圖文件中的戰斗圖片完全不同。

似乎是石頭的噴灑已經驅逐了圍墻。被圍困的人屏住了呼吸，但那一刻，在村子的對面響起了喊叫聲和crack啪聲，人群迅速捍衛了這一點，所以戰斗在村子里來回搖擺，因為被圍困的人沒有感覺像敵人一樣分散力量。

西里爾注意到，不時有某些戰斗人員會進入迷宮，并帶著明亮的面孔，勇敢的外表和更直立的馬車出來。

他說，我相信他們會去碰護身符?！澳阒琅撩椎抡f過，這會讓人們變得勇敢?！?

他們爬過迷宮，看著看到西里爾是對的。一個酋長站在皮膚幕前，當戰士們走到他面前時，他喃喃地說出一個他們聽不見的字，用他們看不見的東西撫摸著額頭。這是他掌握的東西。通過他的手指，他們看到了他們知道的紅色石頭的光芒。

戰斗在外面的荊棘叢中肆虐。突然，一聲巨大而痛苦的叫聲。

'他們進來了！他們進來了！樹籬掉了！

頭目消失在鹿皮簾子后面。

“他去藏起來了，”安西婭說?！芭?，親愛的Psammead，你怎么能離開我們！”

突然，小屋里傳來一聲尖叫，而校長嚇得步履蹣跚地變白了，逃離了迷宮。孩子們和他一樣白。

'哦！它是什么？它是什么？' the吟的Anthea?！芭叮聊访椎?，你怎么可能！你怎么能！'

戰斗的聲音喘息著沉沉，周圍猛烈膨脹。就像海浪的起伏一樣。

Anthea顫抖著，再次說道：“哦，Psammead，Psammead！”

'好？'輕快的聲音說著，用毛茸茸的手將皮膚的簾子抬到一個角落，露出蝙蝠的耳朵和蝸牛的眼睛。

Anthea將它抱在懷里，四個人都嘆了口氣。

'哦！東方！”安西婭說，她急忙說話，因為野戰的聲音越來越近。

帕米德說：“別讓我窒息?！?

小屋內部漆黑一片。

西里爾說，“我有一場比賽。”小屋的地板是柔軟的，松散的沙子。

帕米德說：“我在這里睡著了?！薄斑^去最舒適的，這是我一個月以來最好的沙子。沒關系。一切都很好。我知道您唯一的機會將是戰斗在進行中。那個人不會回來。我咬了他，他認為我是邪惡的靈魂?，F在，您只需要把東西拿走就可以了?！?

小屋里掛著皮膚。中間堆著的是前一天晚上提供的祭品，Anthea的玫瑰在堆頂上褪了色。小屋的一側站著一塊大的方形石塊，上面放著一個長方形的盒子，上面放著奇怪的人物和野獸雕像。

“里面有東西嗎？”西里爾問道，當贊美德用一根細手指指著它時。

帕米德說：“你必須對此做出判斷。”“當我跳開他并咬他時，那個人正要把盒子埋在沙子里?！?

“點燃另一場比賽，羅伯特?！卑参鲖I說。現在，那就快！哪個是東方？

“當然，為什么太陽升起呢！”

“但是有人告訴我們-”

'哦！他們會告訴你任何事情！Psammead不

她保持了魅