“博拉喬！”他對服務員說。他常常只是說出一個單詞的聲音，并不管拼寫是否正確。

“你是說要一瓶啤酒，老兄？”

“沒錯兒。”

風越來越大，遮陽傘像揚起的風帆，仿佛要把桌子掀翻。他覺得自己好像坐在一條擱淺的小船上。

我在海岸酒店的時候，圖書管理員勞拉打來電話。她在電話那頭嗲聲嗲氣，讓我猜她是誰。我給她報出一大堆中國人的名字，她聽了很生氣。她想來看我，可是我連一點兒興趣也沒有。...