前言

在過去的5年里，計算機領域發展最快的是廣泛使用的移動計算技術。計算機技術以其極高的發展速度、強勁的滲透能力給人類的生活帶來了前所未有的變化。計算機領域的專業人員需要不斷更新自己的專業知識，以適應計算機技術的高速發展。為了快速掌握最新技術，計算機專業技術人員的英語水平必須不斷提高。可以這么說：英語水平的高低是決定計算機專業技術人員成就大小的因素之一。

本書旨在提高高等院校計算機與軟件工程等相關專業大學生的專業英語能力，讓同學們在掌握專業英語的同時也接觸到計算機發展的前沿新知識，使同學們在語言和知識上雙豐收。全書共8章，每章由以下幾部分組成。

（1）能力要求—在每章的開始給出了本章的學習要求，為讀者提出了學習本章的目的和應該掌握的內容。

（2）正文—本書所選內容主要是計算機發展的新技術，每章都比較完整地講解了當前計算機領域的一個議題，具體內容有：移動計算機、軟件再工程、主存數據庫、網絡與安全、人工智能、大數據、移動互聯網、物聯網。

（3）概念—每章都將涉及的一些基本概念以提問的方式一一列出。

（4）術語—每章都將涉及的主要專業術語一一列出，不僅有中文對應的術語，而且有完整的英文定義。

（5）補充閱讀材料—每章都有2～3篇與本章主題相呼應的閱讀材料，目的是幫助讀者進一步擴展知識面。

（6）習題—題型包括選擇題、判斷題、填空題。

本書由多年從事計算機專業英語、軟件工程專業外語和專門從事大學英語教學的教師共同編寫。郭曉紅、謝紅薇擔任本書的主編，宋曉濤、崔素花、金艷文擔任本書的副主編，參與編寫的還有強彥、馬建芬、姚姍姍。其中，第1章由郭曉紅編寫；第2章和第3章由宋曉濤編寫；第4章由馬建芬編寫；第5章和第8章由謝紅薇編寫；第6章由姚姍姍編寫；第7章由強彥編寫；全書由郭曉紅、謝紅薇策劃統稿，由崔素花和金艷文進行英文的語法檢查、譯文在人民郵電出版社教育服務與資源網上可查。本書在編寫過程中，得到了牛保寧老師等專家以及廖曉磊、趙鑫、麻書琴、張曉宇、管姝、張騫予、楊帆、孟欣等各位研究生的幫助和支持，在此表示衷心的感謝。

由于編者水平有限，書中難免存在錯誤和不妥之處，敬請各位讀者提出寶貴的意見和建議，我們將不勝感激。

編者

2015年12月