致謝

感謝羅斯戴爾出版社（RONSDALE PRESS）負責人不列顛哥倫比亞大學的羅納德·B.哈奇（RONALD B.HALTCH）教授和作者艾倫·特威格（ALAN TWIGG）教授慷慨免費授權譯者處理First Invaders：The Literary Origins of British Columbia，Vol.1在中國內地的翻譯及出版。感謝西南科技大學外國語學院翻譯碩士研究生董嬌、傅杰為本書的初譯所做的工作。

譯者
2016年1月30日