“Have you been to Totski?”(你去過哪家餐廳?)袁子杰問那個廚師。
“I was a cool there.“(我原來在那里上班。)
“This is a signature dish.”(這道菜很有名。)
“Glad you liked it.“(很高興你原來喜歡這個菜。)然后他把自己做好的一份推到袁子杰面前。“Have a try.”(試一下。)
“Don't disappoint me.“(不要讓我失望。)
袁子杰嘗了一口,還是記憶力的味道。袁子杰立刻豎起了大拇指,“I am utterly surprised to be fair.”(我有點驚訝。)
“Thanks for your appreciation. It is my honor. And congratulations.”(謝謝你的贊揚,這時我的榮幸,然后恭喜。)
“Let's go to a bar when you are free. Here's my contact information.“(等你有空了,我們可以一起去酒吧。這里是我的聯系方式。)袁子杰拿了一張小紙條,上面寫了他的電話號碼,名字,還有一個網址和真偽碼查詢。
那個廚師先習慣性的發了一條短信,短信被拒收,說要驗證,網址給的是一樣的。那個廚師有些疑惑的登錄了網址,然后輸入密碼,上面跳出來了另一個輸入框,要求輸入姓名和聯系方式,然后驗證成功了。然后重新發送了,這次成功了。
“Wow, a very advanced system.”(一個很高級的系統。)
“Yep, this number is really valuable.“(是的,這個號碼是很貴重。)
“How many people has successfully verified their number?“(有多少人成功驗證了他的號碼?)
“A handful. They are all my friends.“(一些。都是我的朋友。)
“Why me?“(為什么是我?)
“Because you are a chef from Totski.“(因為你是那個餐廳的人。)
“Chef Y, you do realize the amount of respect people have for you in the culinary world right?“(袁大廚,你知道在廚師界人們多尊重你嗎?)
“But I am just another man.“(但我只是一個人。)
“Why don't you own a restaurant? Why don't you fully devote to cooking?“(為什么你不去開一家餐廳?你為什么不完全投生于廚藝?)他問出了很多廚師界的人的問題。廚師界有這樣一個傳說,袁主廚基本上一周來餐廳一次,每次過去要么玩手機,要么自己做做飯,也有時候指揮一下。但是每次做出來的食物,給的菜譜出來的菜,都是完美的。而且都是新菜。局目擊者說,袁子杰創造一道菜只要做兩邊就可以上正式菜單。而且這些傳說已經得到很多袁子杰以前的手下證實。
“No. I make a living from doing investment.“(沒有,我靠投資賺錢。)
“...“對面回復到。
“Wanna go out for a drink?“(想出去喝一杯嗎?)
“Is your girlfriend not gonna be mad?“(你女朋友不生氣嗎?)
“Nah, we are no boyfriend and girlfriend.“(我們不是男女朋友。)
“If I were you, I would be smiling in my dreams.“(如果我是你,我會在做夢也笑醒。)
“...“
“Are you in or not?“(你來嘛?)
“Sure.“(好的。)
“Ok, see you around in xxx bar.“(好的,馬上在那個酒吧里見吧。)
“Ok.“
袁子杰還了衣服,出去了。這時候,一個人迎了上來,“Anna小姐讓我來監視你。”
“監視就監視唄,你和我說有用?”
“沒什么,只是尊重你,所以和你說一聲?!?/p>