[1]伊瑪目：指宗教人士。

[2]阿吉：對去麥加朝覲過的穆斯林信眾的稱謂。

[3]亞克西姆斯孜：維吾爾語，意為“您好”。

[4]亞克西：維吾爾語，意為“好”。

[5]卡德爾：維吾爾語，意為“干部”。

[6]外江：維吾爾語，意為“哎喲”。

[7]尼卡：在伊斯蘭教里，以教法確認夫妻關系念的經(jīng)文，也指這種儀式。現(xiàn)代社會必須依法確認婚姻關系，念尼卡是宗教干預社會生活...