[1]西方流行以塔羅牌占卜，作為反映個人過去生活及預示未來的工具。作者說的“十張牌”可能是指塔羅牌的十字占卜法，每張牌都含有重要的訊息。

[2]第二次世界大戰以后，在美國出現一種以汽車和公路為典型敘事元素的電影，其主人公的命運和情節的展開往往和公路息息相關。

[3]作者雖自創地名街名，刻意模糊作為場景的城市，但由這段敘述可推測極有可能為美國西岸大城西雅圖。

[4]全名為馬庫斯...