昆汀跟在小基思身后走進廚房。他們后面跟著安迪，看起來情緒低落。

“過來，基思，”他說，“有什么行動嗎？”

基思從桌子下面拉出一把椅子，坐了下來，這樣可以更好地面對在他面前晃來晃去的這兩個身材高大的美男子。他瞥了一眼手表。“還得多長時間……”

“我知道還有多長時間，你這個小笨蛋。”安迪拍了一下巴掌。“一個小時，如果……”

這時候，后門砰的一聲響，緊接著傳來熟悉的、弗里太太...